Lyrics and translation Cosmo Sheldrake - Beech

Beech

Beech gives wind speech (beech gives)
Beech gives wind speech (wind speech)
Beech gives wind speech (beech gives)
Beech gives wind speech (wind speech)

Beech gives wind speech (beech gives)
Beech gives wind speech (wind speech, gives wind speech)
Beech gives wind speech (beech gives, wind speech)
Beech gives wind speech (wind speech)

Each branch reaches to other branches
As the gale rises
Each leaf dances with other leaves
As the storm crashes
Can you hear that inland sea, its slow explosion?

Its slow explosion
Its slow explosion
High in the hill-woods
Huge surf breaks far from any ocean

Hêtre

Le hêtre donne le discours du vent (le hêtre donne)
Le hêtre donne le discours du vent (discours du vent)
Le hêtre donne le discours du vent (le hêtre donne)
Le hêtre donne le discours du vent (discours du vent)

Le hêtre donne le discours du vent (le hêtre donne)
Le hêtre donne le discours du vent (discours du vent, donne le discours du vent)
Le hêtre donne le discours du vent (le hêtre donne, discours du vent)
Le hêtre donne le discours du vent (discours du vent)

Chaque branche tend la main aux autres branches
Alors que la rafale se lève
Chaque feuille danse avec les autres feuilles
Alors que la tempête s'abat
Peux-tu entendre cette mer intérieure, sa lente explosion ?

Sa lente explosion
Sa lente explosion
Haut dans les bois de colline
Une énorme vague se brise loin de tout océan