Lyrics and translation Cosmo Sheldrake - Egg and Soldiers

Egg and Soldiers

I was looking over at my shoulder
Only thinking of the short term
But time was looking back at me

Every day I eat an egg and soldier
Then I sit a little longer
On a blanket made for three

Swap cow for bean and grow a stalk
To tangle with the clouds
Plant poems in the barren ground
Blow doldrums round and round

Cut the brambles down
Search for heaven underground
It was lost but now it's found
For we drank the ocean
We'll play while Venice drowns
Submarines won't save us now
We climbed a hill but then fell down
We climbed a hill but then fell down
We climbed a hill but then fell down

I was looking over at my shoulder
Only thinking of the short term
But time was looking back at me

Every day I eat an egg and soldier
Then I sit a little longer
On a blanket made for three

Swap cow for bean and grow a stalk
To tangle with the clouds
Plant poems in the barren ground
Blow doldrums round and round

All hail Tom Thumb
What's done is done
You'll never find the answer 'til it's gone

Яйцо и солдатики

Я оглядывался через плечо,
Думал лишь о сиюминутном,
Но время смотрело на меня в ответ.

Каждый день я ем яйцо с солдатиками,
Затем сижу чуть дольше,
На одеяле, рассчитанном на троих.

Меняю корову на боб и выращиваю стебель,
Чтобы запутаться в облаках,
Сажаю стихи в бесплодную землю,
Раздуваю штиль по кругу.

Вырубаю заросли ежевики,
Ищу рай под землей,
Он был потерян, но теперь найден,
Ведь мы выпили океан,
Мы будем играть, пока Венеция тонет,
Подводные лодки нас теперь не спасут,
Мы поднялись на холм, но потом упали,
Мы поднялись на холм, но потом упали,
Мы поднялись на холм, но потом упали.

Я оглядывался через плечо,
Думал лишь о сиюминутном,
Но время смотрело на меня в ответ.

Каждый день я ем яйцо с солдатиками,
Затем сижу чуть дольше,
На одеяле, рассчитанном на троих.

Меняю корову на боб и выращиваю стебель,
Чтобы запутаться в облаках,
Сажаю стихи в бесплодную землю,
Раздуваю штиль по кругу.

Да здравствует Мальчик-с-пальчик,
Что сделано, то сделано,
Ты никогда не найдешь ответа, пока он не исчезнет.