Cosmo's Midnight - History - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cosmo's Midnight - History




History
Histoire
From another life
D'une autre vie
I thought of you, I can't deny
J'ai pensé à toi, je ne peux pas le nier
But the minute that I realized
Mais à l'instant j'ai réalisé
That you were means to an end
Que tu étais un moyen pour une fin
And I wasn't gonna pretend
Et que je n'allais pas faire semblant
Then you ran and reappeared
Tu as couru et réapparu
You're no longer just a souvenir
Tu n'es plus qu'un souvenir
Taking all the words I wanna hear
Prenant tous les mots que je veux entendre
Your hands wandering in the [?]
Tes mains errant dans le [?]
And now you can't take it back
Et maintenant tu ne peux pas revenir en arrière
'Cause we got too much history
Parce que nous avons trop d'histoire
And all you wanna do is fuck with me
Et tout ce que tu veux faire, c'est jouer avec moi
But we got too much history
Mais nous avons trop d'histoire
Too wake up in my bed
Pour me réveiller dans mon lit
With you lying next to me
Avec toi allongé à côté de moi
With you lying next to me, oh-oh
Avec toi allongé à côté de moi, oh-oh
With you lying next to me, me
Avec toi allongé à côté de moi, moi
'Cause we too much history
Parce que nous avons trop d'histoire
With you lying next to me
Avec toi allongé à côté de moi
With you lying next to me, oh-oh
Avec toi allongé à côté de moi, oh-oh
With you lying next to me, me
Avec toi allongé à côté de moi, moi
'Cause we too much history
Parce que nous avons trop d'histoire
Your every wish is my command
Chaque souhait est un ordre pour moi
With the Gin and tonic in your hand
Avec le Gin Tonic dans ta main
Only words that me and you can understand
Seuls les mots que moi et toi pouvons comprendre
But then when nobody knows
Mais alors quand personne ne sait
We're already in the cab home
Nous sommes déjà dans le taxi pour rentrer chez moi
'Cause we got too much history
Parce que nous avons trop d'histoire
And all you wanna do is fuck with me
Et tout ce que tu veux faire, c'est jouer avec moi
But we got too much history
Mais nous avons trop d'histoire
Too wake up in my bed
Pour me réveiller dans mon lit
With you lying next to me
Avec toi allongé à côté de moi
With you lying next to me, oh-oh
Avec toi allongé à côté de moi, oh-oh
With you lying next to me, me
Avec toi allongé à côté de moi, moi
'Cause we too much history
Parce que nous avons trop d'histoire
With you lying next to me
Avec toi allongé à côté de moi
With you lying next to me, oh-oh
Avec toi allongé à côté de moi, oh-oh
With you lying next to me, me
Avec toi allongé à côté de moi, moi
'Cause we too much history
Parce que nous avons trop d'histoire
With you lying next to me
Avec toi allongé à côté de moi
With you lying next to me, oh-oh
Avec toi allongé à côté de moi, oh-oh
With you lying next to me, me
Avec toi allongé à côté de moi, moi
'Cause we too much history
Parce que nous avons trop d'histoire
We got to much
Nous en avons trop
History, oh
Histoire, oh
We got to much
Nous en avons trop
History, yeah
Histoire, ouais





Writer(s): Patrick Liney, Cosmo Liney, Sarah Aarons


Attention! Feel free to leave feedback.