Lyrics and translation Cosmo's Midnight - Titanic
(You
said
we'd
be
okay)
(Ты
сказал,
что
у
нас
все
будет
хорошо)
Saw
you
on
the
weekend
Я
видел
тебя
на
выходных.
Hanging
with
a
new
friend
Тусоваться
с
новым
другом
It
got
me
in
my
feelings
Это
пробудило
во
мне
чувства.
Thought
you'd
be
the
one
Я
думал,
ты
будешь
тем
самым.
That
was
kinda
dumb
Это
было
довольно
глупо
Every
single
word
you
said
Каждое
твое
слово.
Still
messing
with
my
head
Все
еще
морочишь
мне
голову
Don't
want
to
figure
you
out
Не
хочу
разгадывать
тебя.
Waste
my
time,
fill
me
with
doubt
Потрать
мое
время,
наполни
меня
сомнениями.
You
said
we'd
be
okay
Ты
сказал,
что
у
нас
все
будет
хорошо.
You'll
be
Rose,
I'll
be
your
Leo
Ты
будешь
розой,
а
я
твоим
Львом.
Reaching
out,
but
you're
letting
go
Тянешься,
но
отпускаешь.
You
said
we'd
be
okay
Ты
сказал,
что
у
нас
все
будет
хорошо.
But
I
don't
feel
that
way
Но
я
этого
не
чувствую.
You
said
we'd
be
okay
Ты
сказал,
что
у
нас
все
будет
хорошо.
I
don't
feel
that
way
Я
этого
не
чувствую.
You
said
we'd
be
okay
Ты
сказал,
что
у
нас
все
будет
хорошо.
But
I
don't
feel
that
way
Но
я
этого
не
чувствую.
Thought
this
was
forever
Я
думал,
что
это
навсегда.
Like
we
were
chained
together
Как
будто
мы
были
прикованы
друг
к
другу.
Wishing
we
could
start
it
over
Жаль,
что
мы
не
можем
начать
все
сначала.
Then
we
could
take
it
slow
Тогда
мы
могли
бы
не
торопиться.
I
guess
you're
not
the
one
Думаю,
ты
не
тот
самый.
That
was
kinda
dumb
Это
было
довольно
глупо
Every
single
word
you
said
Каждое
твое
слово.
Still
messing
with
my
head
Все
еще
морочишь
мне
голову
Don't
want
to
figure
you
out
Не
хочу
разгадывать
тебя.
Waste
my
time,
fill
me
with
doubt
Потрать
мое
время,
наполни
меня
сомнениями.
You
said
we'd
be
okay
Ты
сказал,
что
у
нас
все
будет
хорошо.
You'll
be
Rose,
I'll
be
your
Leo
Ты
будешь
розой,
а
я
твоим
Львом.
Reaching
out,
but
you're
letting
go
Тянешься,
но
отпускаешь.
You
said
we'd
be
okay
Ты
сказал,
что
у
нас
все
будет
хорошо.
But
I
don't
feel
that
way
Но
я
этого
не
чувствую.
You
said
we'd
be
okay
Ты
сказал,
что
у
нас
все
будет
хорошо.
I
don't
feel
that
way
Я
этого
не
чувствую.
You
said
we'd
be
okay
Ты
сказал,
что
у
нас
все
будет
хорошо.
But
I
don't
feel
that
way
Но
я
этого
не
чувствую.
You
said
we'd
be
okay
Ты
сказал,
что
у
нас
все
будет
хорошо.
I
don't
feel
that
way
Я
этого
не
чувствую.
You
said
we'd
be
okay
Ты
сказал,
что
у
нас
все
будет
хорошо.
But
I
don't
feel
that
way
Но
я
этого
не
чувствую.
Don't
want
to
figure
you
out
Не
хочу
разгадывать
тебя.
Waste
my
time,
fill
me
with
doubt
Потрать
мое
время,
наполни
меня
сомнениями.
You
said
we'd
be
okay
Ты
сказал,
что
у
нас
все
будет
хорошо.
You'll
be
Rose,
I'll
be
your
Leo
Ты
будешь
розой,
а
я
твоим
Львом.
Reaching
out,
but
you're
letting
go
Тянешься,
но
отпускаешь.
You
said
we'd
be
okay
Ты
сказал,
что
у
нас
все
будет
хорошо.
But
I
don't
feel
that
way
Но
я
этого
не
чувствую.
You
said
we'd
be
okay
Ты
сказал,
что
у
нас
все
будет
хорошо.
I
don't
feel
that
way
Я
этого
не
чувствую.
You
said
we'd
be
okay
Ты
сказал,
что
у
нас
все
будет
хорошо.
But
I
don't
feel
that
way
Но
я
этого
не
чувствую.
You
said
we'd
be
okay
Ты
сказал,
что
у
нас
все
будет
хорошо.
I
don't
feel
that
way
Я
этого
не
чувствую.
You
said
we'd
be
okay
Ты
сказал,
что
у
нас
все
будет
хорошо.
But
I
don't
feel
that
way
Но
я
этого
не
чувствую.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Louis Schoorl, Cosmo Liney, Patrick Liney
Attention! Feel free to leave feedback.