Cosmo's Midnight - Yesteryear - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cosmo's Midnight - Yesteryear




Yesteryear
L'an passé
The moment that disappears
Le moment qui disparaît
Shake away my feelings for you
Éloigne mes sentiments pour toi
Ah, the moment that disappears
Ah, le moment qui disparaît
Shake away my feelings for you
Éloigne mes sentiments pour toi
Ah, thinking of yesteryear
Ah, je pense à l'an passé
And all the things you wouldn′t do
Et à toutes les choses que tu ne ferais pas
I'm gonna take my time and figure you out
Je vais prendre mon temps et te comprendre
I′m gonna take my time and figure you out
Je vais prendre mon temps et te comprendre
I gotta get up, I'm shaking you off
Je dois me lever, je te secoue de dessus moi
Said, baby, we let go, but never enough
Tu as dit, bébé, on a lâché prise, mais jamais assez
I, I gotta get up, I'm shaking you off
Je, je dois me lever, je te secoue de dessus moi
Said, baby, we let go, but never enough
Tu as dit, bébé, on a lâché prise, mais jamais assez
I, I gotta get up
Je, je dois me lever
Ah, the moment that disappears
Ah, le moment qui disparaît
Shake away my feelings for you
Éloigne mes sentiments pour toi
Ah, I′m thinking of me and you
Ah, je pense à toi et moi
And all the things you wouldn′t do
Et à toutes les choses que tu ne ferais pas
I'm gonna take my time and figure you out
Je vais prendre mon temps et te comprendre
I′m gonna take my time and figure you out
Je vais prendre mon temps et te comprendre
I gotta get up, I'm shaking you off
Je dois me lever, je te secoue de dessus moi
Said, baby, we let go, but never enough
Tu as dit, bébé, on a lâché prise, mais jamais assez
I, I gotta get up, I′m shaking you off
Je, je dois me lever, je te secoue de dessus moi
Said, baby, we let go, but never enough
Tu as dit, bébé, on a lâché prise, mais jamais assez
I, I gotta get up
Je, je dois me lever
I wish we lost control
J'aurais aimé qu'on perde le contrôle
Fear of falling
Peur de tomber
Keep on moving slow
Continue à avancer lentement
Keep on running
Continue à courir
I'm thinking ′bout the last time
Je pense à la dernière fois
Drinking out my past life
Je bois à ma vie passée
Didn't I see you coming?
Ne t'avais-je pas vu venir ?
I gotta get up, I'm shaking you off
Je dois me lever, je te secoue de dessus moi
Said, baby, we let go, but never enough
Tu as dit, bébé, on a lâché prise, mais jamais assez
I, I gotta get up, I′m shaking you off
Je, je dois me lever, je te secoue de dessus moi
Said, baby, we let go, but never enough
Tu as dit, bébé, on a lâché prise, mais jamais assez
I, I gotta get up
Je, je dois me lever
I gotta get up, I′m shaking you off
Je dois me lever, je te secoue de dessus moi
Said, baby, we let go, but never enough
Tu as dit, bébé, on a lâché prise, mais jamais assez
I, I gotta get up, I'm shaking you off
Je, je dois me lever, je te secoue de dessus moi
Said, baby, we let go, but never enough
Tu as dit, bébé, on a lâché prise, mais jamais assez
I, I gotta get up, I′m shaking you off
Je, je dois me lever, je te secoue de dessus moi
Said, baby, we let go, but never enough
Tu as dit, bébé, on a lâché prise, mais jamais assez
I, I gotta get up, I'm shaking you off
Je, je dois me lever, je te secoue de dessus moi
Said, baby, we let go, but never enough
Tu as dit, bébé, on a lâché prise, mais jamais assez
I, I gotta get up
Je, je dois me lever





Writer(s): Patrick Liney, Cosmo Liney, Mokhtar Elsharouny, Rob Tailor


Attention! Feel free to leave feedback.