Lyrics and translation Cosmo - Animali

Animali

Se ti concentri lo senti
Le correnti del mare lo portano ai piedi del letto
E se vuoi, se lo vuoi
Basta solo allargare le gambe
Che cos′è?
Non è un uomo, una donna
Un'ipotesi, un essere umano
Tu balli e lo prendi per mano
Poi diventi una goccia di sudore

Tutto tutto
Corri a prenderti tutto
Godi anche se sente tutto il palazzo
Tutto tutto
Senza che ti vergogni
Sotto sotto non è vero che invecchi
E se ti senti morire dall′imbarazzo
Non farti schiacciare
Chi ti giudica è il male
La vita è volgare
Uomo o donna
Comunque è animale

Se non ci pensi lo senti
E ti perdi e ti stringi
Ad un corpo di sogni violenti
E se vuoi
Quando vuoi
Ogni posto diventa eccitante
Passa tutto attraverso la pelle
Esci fuori e rivedi le stelle
Basta solo fissarsi un istante
Basta solo allargare le gambe
Basta perdere l'identità
Per diventare una goccia dentro al mare

Tutto tutto
Corri a prenderti tutto
Godi anche se sente tutto il palazzo
Tutto tutto
Senza che ti vergogni
Sotto sotto non è vero che invecchi
E se ti senti morire dall'imbarazzo
Non farti schiacciare
Chi ti giudica è il male
La vita è volgare
Uomo o donna
Comunque è animale
Uomo o donna
Comunque è animale
Uomo o donna
Comunque è animale
Uomo o donna
Comunque è animale
Uomo o donna
Comunque è animale
Uomo o donna
Comunque è animale
Uomo o donna
Comunque è animale

Животные

Если сконцентрируешься, почувствуешь
Течения моря приносят это к твоей кровати
И если хочешь, если хочешь
Просто раздвинь ноги
Что это?
Это не мужчина, не женщина
Гипотеза, человек
Ты танцуешь и берешь это за руку
Потом ты становишься каплей пота

Все все
Беги забрать все
Наслаждайся, даже если весь дом услышит
Все все
Без стеснений
В глубине души ты не стареешь
И если ты чувствуешь себя умирающим от смущения
Не сдавайся
Тот, кто тебя осуждает, — зло
Жизнь вульгарна
Мужчина или женщина
В любом случае, животное

Если не думаешь об этом, почувствуешь
И потеряешься и прижмешься
К телу жестоких сновидений
И если хочешь
Когда хочешь
Каждое место становится захватывающим
Все проходит через кожу
Выходи и снова смотри на звезды
Просто задержи взгляд на мгновение
Просто раздвинь ноги
Просто потеряй свою личность
Чтобы стать каплей в море

Все все
Беги забрать все
Наслаждайся, даже если весь дом услышит
Все все
Без стеснений
В глубине души ты не стареешь
И если ты чувствуешь себя умирающим от смущения
Не сдавайся
Тот, кто тебя осуждает, — зло
Жизнь вульгарна
Мужчина или женщина
В любом случае, животное
Мужчина или женщина
В любом случае, животное
Мужчина или женщина
В любом случае, животное
Мужчина или женщина
В любом случае, животное
Мужчина или женщина
В любом случае, животное
Мужчина или женщина
В любом случае, животное
Мужчина или женщина
В любом случае, животное