Cosmonauta - Verano - translation of the lyrics into French

Verano - Cosmonautatranslation in French




Verano
Été
Desde que te vi no he vuelto a llorar
Depuis que je t'ai vue, je n'ai plus jamais pleuré
Soy mucho mejor
Je suis bien meilleur
Sales a jugar y todo se detiene
Tu sors jouer et tout s'arrête
Ya nada me convence, lo
Rien ne me convainc plus, je le sais
Tus rayos me mantienen feliz
Tes rayons me rendent heureux
Quiero ser como tú, moverme como
Je veux être comme toi, bouger comme toi
Igual que
Comme toi
Desde que te vi me dejo llevar
Depuis que je t'ai vue, je me laisse porter
No existe el dolor
La douleur n'existe pas
Sales a jugar a plantas que florecen
Tu sors jouer et les plantes fleurissent
Las noches no parecen igual
Les nuits ne sont plus les mêmes
Tus dedos me protegen del mal
Tes doigts me protègent du mal
Quiero ser como tú, moverme como tú,
Je veux être comme toi, bouger comme toi,
Igual que
Comme toi
Da la sensación de que antes era todo pero
On dirait que tout était différent avant, mais
Puro rock n′ roll, no pienses en hacerte mayor
Du pur rock n'roll, ne pense pas à devenir plus vieux
Desde que te vi no he vuelto a llorar
Depuis que je t'ai vue, je n'ai plus jamais pleuré
Soy mucho mejor
Je suis bien meilleur
Sales a jugar y todo se detiene...
Tu sors jouer et tout s'arrête...
Da la sensación de que antes era todo peor
On dirait que tout était pire avant
Puro rock n' roll, no pienses en hacerte mayor
Du pur rock n'roll, ne pense pas à devenir plus vieux
Tu ves cosas que flotan en el aire,
Tu vois des choses qui flottent dans l'air,
Las ves volar
Tu les vois voler
Mueves las rocas, te mueres por un baile
Tu bouges les rochers, tu meurs pour une danse
Y quieres más
Et tu en veux plus





Writer(s): MIGUEL ANGEL SUAREZ GONZALEZ, IGNACIO VALCARCEL ALVAREZ


Attention! Feel free to leave feedback.