Pure Posture - Cosmonauts translation in German

Pure Posture

I don′t worry about the other guys
Because they know me well and then I'm cold as ice
I don′t worry about my sould at night
Because I sleep with my arms crossed

I want to stand under neon lights
With a cross on my sleeve and head against the sky
I want to stand on golden sands
With Elvis and Jesus

I don't worry what the others say
Because I'm mean as hell and they stay out of the way
I don′t worry about their souls at night
Because they sleep with their shades drawn

Want to stand under neon lights
With a cross on my sleeve and head against the sky
I want to melt in velvet sands
Like Elvis and Jesus

It′s in my arm, it's in my head
But inside my engine is dead
I′m not tired of feeling down
I'm just tired of being around

I don′t worry about the other guys
Because they know me well and then I'm cold as ice
I don′t worry about her soul at night
Because she sleeps with her legs crossed

I want to stand under neon lights
With a cross on my sleeve and my head against the sky
I want to melt in sands
Like Elvis and Jesus

It's on my arm, it's in my head
But inside my engine is dead
I′m not tired of feeling down
I′m just tired of being around

Reine Haltung

Ich mach mir keine Sorgen um die anderen Typen
Weil sie mich kennen und ich eiskalt bin
Ich mach mir keine Sorgen um meine Seele bei Nacht
Weil ich mit verschränkten Armen schlafe

Ich möchte unter Neonlichtern stehen
Mit einem Kreuz am Ärmel und dem Haupt im Himmel
Ich möchte auf goldenem Sand stehen
Mit Elvis und Jesus

Ich mach mir nichts draus, was die anderen sagen
Weil ich verdammt hart bin und sie aus dem Weg gehen
Ich mach mir keine Sorgen um ihre Seelen bei Nacht
Weil sie mit geschlossenen Jalousien schlafen

Möchte unter Neonlichtern stehen
Mit einem Kreuz am Ärmel und dem Haupt im Himmel
Ich möchte in samtenem Sand zergehen
Wie Elvis und Jesus

Es ist in meinem Arm, es ist in meinem Kopf
Doch in meinem Motor ist es tot
Ich bin nicht müde, mich down zu fühlen
Ich bin nur müde, hier zu sein

Ich mach mir keine Sorgen um die anderen Typen
Weil sie mich kennen und ich eiskalt bin
Ich mach mir keine Sorgen um ihre Seele bei Nacht
Weil sie mit verschränkten Beinen schläft

Ich möchte unter Neonlichtern stehen
Mit einem Kreuz am Ärmel und dem Haupt im Himmel
Ich möchte im Sand zergehen
Wie Elvis und Jesus

Es ist auf meinem Arm, es ist in meinem Kopf
Doch in meinem Motor ist es tot
Ich bin nicht müde, mich down zu fühlen
Ich bin nur müde, hier zu sein