Lyrics and translation Cosmos People - 一桌菜
一工一工過一工
День
за
днем
проходит,
一站一站過一站
Станция
за
станцией,
蹛佇樓頂唱著我的夢
Стою
на
крыше,
напеваю
свою
мечту,
毋敢講出的思念
Не
смею
рассказать
о
своей
тоске.
越頭看
你的形影
Оборачиваюсь,
вижу
твой
силуэт,
相片內的彼暗
В
тот
вечер
на
фотографии,
這碼你敢是穿著仝一領衫
Ты,
наверное,
был
в
той
же
самой
рубашке.
無論成功抑是失敗
Неважно,
успех
или
провал,
轉去的時陣攏有一桌菜
Когда
я
возвращаюсь,
меня
всегда
ждет
застолье,
親像細漢時無啥憂愁
Как
в
детстве,
без
забот,
一頓腥臊換來規年的溫暖
Одна
вкусная
трапеза
в
обмен
на
тепло
целого
года.
無論未來是啥安排
Что
бы
ни
готовило
будущее,
轉去的時陣攏有你的等待
Когда
я
возвращаюсь,
меня
ждешь
ты,
等待聽我的故事
Ждешь,
чтобы
услышать
мои
истории,
歡喜悲傷你攏瞭解
Радость
и
печаль,
ты
все
понимаешь.
一工一工過一工
День
за
днем
проходит,
一站一站過一站
Станция
за
станцией,
蹛佇樓頂唱著我的夢
Стою
на
крыше,
напеваю
свою
мечту,
毋敢講出的思念
Не
смею
рассказать
о
своей
тоске.
越頭看
你的形影
Оборачиваюсь,
вижу
твой
силуэт,
相片內的彼暗
В
тот
вечер
на
фотографии,
這碼你敢是穿著仝一領衫
Ты,
наверное,
был
в
той
же
самой
рубашке.
無論成功抑是失敗
Неважно,
успех
или
провал,
轉去的時陣攏有一桌菜
Когда
я
возвращаюсь,
меня
всегда
ждет
застолье,
親像細漢時無啥憂愁
Как
в
детстве,
без
забот,
一頓腥臊換來規年的溫暖
Одна
вкусная
трапеза
в
обмен
на
тепло
целого
года.
無論未來是啥安排
Что
бы
ни
готовило
будущее,
轉去的時陣攏有你的等待
Когда
я
возвращаюсь,
меня
ждешь
ты,
等待聽我的故事
Ждешь,
чтобы
услышать
мои
истории,
歡喜悲傷你攏瞭解
Радость
и
печаль,
ты
все
понимаешь.
無論成功抑是失敗
Неважно,
успех
или
провал,
有你的時陣攏有一桌菜
Когда
ты
рядом,
меня
всегда
ждет
застолье,
親像細漢時無啥憂愁
Как
в
детстве,
без
забот,
一工三頓我攏當做是應該
Три
раза
в
день
я
принимал
это
как
должное.
將來的路有媠有䆀
На
будущей
дороге
будет
и
хорошее,
и
плохое,
轉去的時陣攏有你咧等待
Когда
я
возвращаюсь,
меня
ждешь
ты,
等待聽我的故事
Ждешь,
чтобы
услышать
мои
истории,
歡喜悲傷你攏瞭解
Радость
и
печаль,
ты
все
понимаешь.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.