Cosmos People - 不簡單 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Cosmos People - 不簡單




不簡單
It's Not Easy
我望著天空的顏色不斷變換
I look up at the sky as the colors keep changing
我以為可以找到所有的答案
I thought I could find all the answers
我的影子在身旁變長變短
My shadow grows longer and shorter by my side
害怕想起你於是我走入黑暗
Afraid to remember you, so I walk into the darkness
我的詩人會不會寫下詩句
Will my poet write a poem
我的星星會不會為我升起
Will my star rise for me
是誰在身旁 撐起了我的肩膀
Who is by my side, holding up my shoulders
在這世界上 也許你和我一樣
In this world, maybe you and I are the same
從不同方向 尋找同個地方
From different directions, searching for the same place
有一首歌 不用想就能唱
There's a song, I can sing without thinking
讓我們回到十年以前毫無畏懼的模樣
Let's go back to ten years ago when we were fearless
當疼痛退去我們只剩下勇敢
When the pain subsides, we're left with only courage
當日子變得困難 我們只能活得不簡單
When days get tough, we can only live not so simply
看行星流浪 在宇宙橫衝直撞
Watching planets wander, crashing through the universe
當初的倔強燃燒成什麼形狀
What shape did my initial stubbornness burn into
我的眼神是不是還有太陽
Is there still sunlight in my eyes
在這世界上也許你和我一樣
In this world, maybe you and I are the same
等待某顆星球一起飛翔
Waiting for a certain planet to fly together
有一首歌不用想就能唱
There's a song, I can sing without thinking
讓我們回到十年以前毫無畏懼的模樣
Let's go back to ten years ago when we were fearless
當疼痛退去我們只剩下勇敢
When the pain subsides, we're left with only courage
當日子變得困難我們只能活的不簡單
When days get tough, we can only live not so simply
何必活得太簡單
Why live too simply
我們只剩下勇敢
We're left with only courage





Cosmos People - 不簡單
Album
不簡單
date of release
15-04-2016



Attention! Feel free to leave feedback.