Lyrics and translation Cosmos People - 不簡單

不簡單

我望著天空的顏色不斷變換
我以為可以找到所有的答案
我的影子在身旁變長變短
害怕想起你於是我走入黑暗
我的詩人會不會寫下詩句
我的星星會不會為我升起
是誰在身旁 撐起了我的肩膀
在這世界上 也許你和我一樣
從不同方向 尋找同個地方
有一首歌 不用想就能唱
讓我們回到十年以前毫無畏懼的模樣
當疼痛退去我們只剩下勇敢
當日子變得困難 我們只能活得不簡單
看行星流浪 在宇宙橫衝直撞
當初的倔強燃燒成什麼形狀
我的眼神是不是還有太陽
在這世界上也許你和我一樣
等待某顆星球一起飛翔
有一首歌不用想就能唱
讓我們回到十年以前毫無畏懼的模樣
當疼痛退去我們只剩下勇敢
當日子變得困難我們只能活的不簡單
何必活得太簡單
我們只剩下勇敢

Pas facile

Je regarde la couleur du ciel qui change constamment
Je pensais pouvoir trouver toutes les réponses
Mon ombre à côté de moi s'allonge et se raccourcit
J'ai peur de me rappeler de toi alors j'entre dans l'obscurité
Mon poète va-t-il écrire des vers
Mon étoile va-t-elle se lever pour moi
Qui est là pour me soutenir
Dans ce monde, peut-être que tu es comme moi
Cherchant le même endroit à partir de directions différentes
Il y a une chanson que je peux chanter sans y penser
Remettons-nous dix ans en arrière, sans peur
Lorsque la douleur disparaît, il ne nous reste que le courage
Quand les jours deviennent difficiles, nous devons vivre une vie difficile
Regarde les planètes errer à travers l'univers
La détermination d'antan brûle-t-elle en quelque chose?
Mes yeux ont-ils encore le soleil
Dans ce monde, peut-être que tu es comme moi
Attendant qu'une planète vole avec nous
Il y a une chanson que je peux chanter sans y penser
Remettons-nous dix ans en arrière, sans peur
Lorsque la douleur disparaît, il ne nous reste que le courage
Quand les jours deviennent difficiles, nous devons vivre une vie difficile
Pourquoi vivre une vie si facile
Il ne nous reste que le courage