Lyrics and translation Cosmos People - 你的宇宙
當世界不斷運行
When
the
world
is
running
wild
但我卻像停在原地
I
feel
so
stuck,
and
I
feel
so
mild
走在人群中他們卻與我平行
Walking
within
crowds,
they're
passing
me
by
一場與我無關的遊行
A
parade
of
faces,
where
I
don't
belong
找不到不安的原因
Can't
think
of
reasons,
why
I'm
feeling
down
找不到地方存放自己
Can't
find
a
place,
where
I
don't
make
a
sound
我開始失去重力
I'm
starting
to
lose
my
feeling
of
weight
我開始忘了目的
I'm
starting
to
forget
my
purpose
and
fate
我是誰？
我在哪裡？
Who
am
I?
And
where
do
I
fit?
偶然發現你的軌跡
Then
I
stumbled
upon
your
trail
忽明忽滅為我指引
Flickering
in
and
out,
guiding
my
sail
重新計算航道
Recalculating
my
course,
my
way
可能是我一線生機
You
may
be
my
only
saving
grace
你是誰？
你在哪裡？
Who
are
you?
And
where
do
you
reside?
有你純真無邪的笑容
Your
smile,
it's
pure,
it's
one
of
a
kind
為我填滿無盡真空
You're
filling
this
void,
that's
hard
to
find
在曲折的銀河中
In
this
twisted
and
vast
galaxy
帶我漫遊
You
take
me
and
fly
流放所有不堪疼痛
Away
from
the
hurt
and
pain
that
I
hide
當我不再為世界感動
When
the
world
no
longer
moves
me
求救訊號漸漸微弱
My
distress
signal
starts
fading
別讓我離開
你的宇宙
Don't
let
me
go,
don't
let
me
stray
別讓我獨自在永恆
漂流
From
your
universe,
where
I've
found
my
way
你說
留一點空間自己喘息
You
say,
just
take
a
breath,
my
dear
你說
閉上雙眼沒有關係
You
say,
it's
okay
to
close
my
eyes
你說
It′s
alright,
It's
alright
You
say,
It's
alright,
It's
alright
不要責怪自己
Don't
be
so
hard
on
yourself
有你純真無邪的笑容
Your
smile,
it's
pure,
it's
one
of
a
kind
為我填滿無盡真空
You're
filling
this
void,
that's
hard
to
find
在曲折的銀河中
In
this
twisted
and
vast
galaxy
帶我漫遊
You
take
me
and
fly
流放所有不堪疼痛
Away
from
the
hurt
and
pain
that
I
hide
當我不再為世界感動
When
the
world
no
longer
moves
me
求救訊號漸漸微弱
My
distress
signal
starts
fading
別讓我
離開
你的宇宙
Don't
let
me
go,
don't
let
me
stray
別讓我獨自在永恆
漂流
From
your
universe,
where
I've
found
my
way
我用盡所有燃料找到你
I
spent
all
my
fuel
to
find
you
在一片漆黑之中依然閃耀美麗
In
the
darkness,
you
still
shine
through
我想要靠近
I
wanna
come
closer
躺在你懷裡
Lie
right
beside
you
It′s
alright
It's
alright
It's
alright
It's
alright
It's
alright
It's
alright
It′s
alright
It's
alright
It′s
alright
It's
alright
It's
alright
It's
alright
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.