Lyrics and translation Cosmos People - 如果我們還在一起

遇見你的那天 是七月悶熱的天氣
我們都假裝沒把對方看在眼裡
知道你也在意我 整夜都無法閉上眼睛
想像我們一起演的電影 會有多美的結局
打聽你的消息 走在你會出現的街景
當時我的好奇 讓我們在人群中靠近
愛上你是生命中 最容易的決定
怎麼可能卻走到了最難的選擇題

如果我們還在一起 會不會輕易放棄
說好了永遠不改變的約定
如果我們還在一起 會不會繼續下去
也許 我還是沒勇氣把你留在這裡

聽到你的消息 卻不敢聽完每一句
此刻我的好奇 是最該死的能力
夢到你在哭泣 卻無法說出對不起
睜開眼才發現一切都已來不及

如果我們還在一起 會不會輕易放棄
說好了永遠不改變的約定
如果我們還在一起 會不會繼續下去
也許 我還是沒勇氣把你留在這裡

知道已有個人照亮你的路程
知道故事結局不會有我們
只求你能擁有快樂
不再害怕受傷了

如果我們還在一起 會不會欺騙自己
裝作無所謂卻任寂寞佔據
如果我們還在一起 如果你也在這裡
我想要對你說
我好想你
我好想你

День, когда я встретил тебя, был знойным июльским днем
Мы все делали вид, что не видим друг друга в наших глазах
Зная, что тебе тоже не все равно, я не могу сомкнуть глаз всю ночь
Представьте, каким прекрасным будет финал фильма, в который мы играли вместе
Узнайте о своих новостях и прогуляйтесь по улице, где вы появитесь
В то время мое любопытство заставило нас приблизиться в толпе
Влюбиться в тебя - самое простое решение в жизни
Как могло случиться, что я добрался до самого сложного вопроса с множественным выбором?

Легко ли мы сдадимся, если все еще будем вместе?
Я сказал соглашение, которое никогда не изменится
Будет ли это продолжаться, если мы все еще будем вместе?
Может быть, у меня все еще не хватает смелости оставить тебя здесь

Я слышал ваши новости, но не решался закончить каждое предложение
Мое любопытство на данный момент - самая чертова способность
Снится, что ты плачешь, но не можешь извиниться
Я открыла глаза и обнаружила, что было уже слишком поздно

Легко ли мы сдадимся, если все еще будем вместе?
Я сказал соглашение, которое никогда не изменится
Будет ли это продолжаться, если мы все еще будем вместе?
Может быть, у меня все еще не хватает смелости оставить тебя здесь

Знайте, что кто-то осветил ваше путешествие
Знайте, что в конце истории нас не будет
Просто прошу тебя быть счастливым
Больше не боишься получить травму

Стали бы мы обманывать себя, если бы все еще были вместе?
Притворяйся равнодушным, но позволь одиночеству занять тебя.
Если мы все еще вместе, если ты тоже здесь
Я хочу тебе сказать
Я так сильно скучаю по тебе
Я так сильно скучаю по тебе