Lyrics and translation Cosmos People - 往前

往前

慢慢張開了眼睛
忘了天空多美麗
你是否也和我望著一樣的雲

以為渺小的自己
忘了有奔跑的權力
是什麼讓我綁住我的心

每天和自己在告別
每天離自己越來越遠
每天睜一只眼閉一只眼

抱怨自己的今天
羨慕別人擁有的明天
回憶就留在美好的昨天

我只能往前
沒有後路退
沒有停止線

掙脫了邊界
征服了極限 永遠
有你在我身邊

每天和自己在告別
每天離自己越來越遠
每天睜一只眼閉一只眼

抱怨自己的今天
羨慕別人擁有的明天
回憶就留在美好的昨天

我只能往前
沒有後路退
沒有停止線

掙脫了邊界
征服了極限 永遠
有你在我身邊

這次又站在這懸崖邊
這次會下墜還是會飛
沒有時間能浪費
浪費在後悔的眼淚
在害怕在退卻 想念過去的美
現在 現在 和我一起唱

一起往前
征服了極限 永遠
有你在我身邊

Вперед

Медленно открываю глаза,
Забыв, как прекрасно небо.
Смотришь ли ты на те же облака, что и я?

Считая себя ничтожным,
Я забыл о праве бежать.
Что же сковывает мое сердце?

Каждый день прощаюсь с собой,
Каждый день все дальше от себя.
Каждый день живу с закрытыми глазами.

Жалею о своем сегодня,
Завидую чужому завтра,
Воспоминания остаются в прекрасном вчера.

Я могу только идти вперед,
Нет пути назад,
Нет стоп-линии.

Вырвавшись за границы,
Покорив предел. Навсегда
Ты рядом со мной.

Каждый день прощаюсь с собой,
Каждый день все дальше от себя.
Каждый день живу с закрытыми глазами.

Жалею о своем сегодня,
Завидую чужому завтра,
Воспоминания остаются в прекрасном вчера.

Я могу только идти вперед,
Нет пути назад,
Нет стоп-линии.

Вырвавшись за границы,
Покорив предел. Навсегда
Ты рядом со мной.

Снова стою на краю обрыва,
Снова упаду или взлечу?
Нет времени на растрату,
На слезы сожаления.
На страх, на отступление, тоску по прошлой красоте.
Сейчас, сейчас, спой вместе со мной.

Вместе вперед,
Покорив предел. Навсегда
Ты рядом со мной.