Lyrics and translation Cosmos People - 我們的探險計劃

我們的探險計劃

清晨我們出發 在樹下的路口
數著口袋背包的糧食夠不夠

伸出彼此的拳頭
因為興奮而顫抖
在路燈熄滅之前 告別那條街 衝進了黑夜

我能看見 星空下有人在尋找
未知燈光聚焦
孤單在背後叫囂 追也追不到
終點有多遠不 知 道
危險從來不發出警告
迷失方向就跟著我的喧鬧
我的訊號

迷霧之中我們 發出了聲響
野獸在不斷嚷嚷 用目光衡量

吉他是手中的槍
沙灘變成了戰場
在火把熄滅之前點亮地平線 刷下第一個和弦

我能看見星空下有人在尋找
未知燈光聚焦
孤單在背後叫囂 追也追不到
終點有多遠不 知 道
危險從來不發出警告
迷失方向就跟著我的喧鬧
我的訊號

我能看見星空下有人在尋找
一絲微弱訊號
只顧奔跑卻忘了 感受心跳
跳了多久不 知 道
我們是彼此的依靠
如果你也聽見求救的訊號
向我回報

我能聽見 我能看見
草原在後退 舞台正浮現
我能聽見 我能看見
有一片人海 等待著我出現

Наш план экспедиции

Рано утром мы отправляемся в путь на перекрестке под деревьями
Проверяя запасы еды в наших рюкзаках

Протягиваем друг другу кулачки
От волнения дрожим
Покидаем улицу до того, как погаснут уличные фонари и устремляемся в темноту

Я вижу, под звездным небом кто-то ищет
Свет неизвестных огней сфокусирован
Одиночество кричит позади, но не может нас догнать
Конечная точка далеко, не знаю, как далеко
Опасность никогда не предупреждает
Если потеряешь ориентир, следуй за моим шумом
Моим сигналом

В тумане мы издаем звуки
Дикие звери рычат, оценивают взглядом

Гитара — это ружье в наших руках
Пляж превратился в поле битвы
Зажигаем горизонт до того, как погаснут факелы, и играем первый аккорд

Я вижу, под звездным небом кто-то ищет
Свет неизвестных огней сфокусирован
Одиночество кричит позади, но не может нас догнать
Конечная точка далеко, не знаю, как далеко
Опасность никогда не предупреждает
Если потеряешь ориентир, следуй за моим шумом
Моим сигналом

Я вижу, под звездным небом кто-то ищет
Слабый сигнал
Мы бежим, но забываем чувствовать биение сердца
Не знаем, как долго мы бежали
Мы поддерживаем друг друга
Если ты тоже слышишь сигнал бедствия
Дай мне знать

Я могу слышать, я могу видеть
Поля позади, сцена появляется на горизонте
Я могу слышать, я могу видеть
Океан людей ждет, когда я появлюсь