Cosmos People - 浪費一整天 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Cosmos People - 浪費一整天




浪費一整天
Wasting an Entire Day
然後 我們在對方的夢醒過來
Then we wake up in each other's dreams
然後 我們錯過了早餐
Then we miss breakfast
然後 我們決定不把窗簾打開
Then we decide not to open the curtains
然後 我們笑著對看
Then we laugh and look at each other
然後 我把摔壞的鬧鐘撿起來
Then I pick up the broken alarm clock
然後 我知道現在一點半
Then I know it's half past one
然後 你才把打結的雙腳解開
Then you finally untie your tangled legs
然後 你笑著說早安
Then you laugh and say good morning
該做什麼 咬一口蘋果
What should we do? Take a bite of an apple
你不說我不說沒有結果
You don't say, I don't say, there's no result
但我們都知道 做什麼都好
But we both know it doesn't matter what we do
只要是你和我就好
As long as it's you and me, it's all good
When you smile again
When you smile again
Oh no, I'm falling in love again
Oh no, I'm falling in love again
聊天或昏睡 和著棉被窩成一圈
Chatting or dozing off, huddled together under the quilt
When you call my name
When you call my name
Ya, I'm willing to join the game
Ya, I'm willing to join the game
和你浪費一整天 和你浪漫一整天
Wasting an entire day with you, being romantic with you all day
該做什麼 咬一口蘋果
What should we do? Take a bite of an apple
你不說我不說沒有結果
You don't say, I don't say, there's no result
但我們都知道 做什麼都好
But we both know it doesn't matter what we do
只要是你和我就好
As long as it's you and me, it's all good
When you smile again
When you smile again
Oh no, I'm falling in love again
Oh no, I'm falling in love again
聊天或昏睡 和著棉被窩成一圈
Chatting or dozing off, huddled together under the quilt
When you call my name
When you call my name
Ya, I'm willing to join the game
Ya, I'm willing to join the game
和你浪費一整天 和你浪漫一整天
Wasting an entire day with you, being romantic with you all day
然後 我們的計畫 被大雨破壞
Then our plans are ruined by the heavy rain
然後 我們望著天空發呆
Then we stare at the sky and daydream
然後 我們決定跳著 ' My Funny Valentine '
Then we decide to dance to 'My Funny Valentine'
然後 我們笑著對看
Then we laugh and look at each other





Writer(s): 林忠諭


Attention! Feel free to leave feedback.