Lyrics and translation Cosmos People - 浪費一整天

浪費一整天

然後 我們在對方的夢醒過來
然後 我們錯過了早餐
然後 我們決定不把窗簾打開
然後 我們笑著對看

然後 我把摔壞的鬧鐘撿起來
然後 我知道現在一點半
然後 你才把打結的雙腳解開
然後 你笑著說早安

該做什麼 咬一口蘋果
你不說我不說沒有結果
但我們都知道 做什麼都好
只要是你和我就好

When you smile again
Oh no, I'm falling in love again
聊天或昏睡 和著棉被窩成一圈
When you call my name
Ya, I'm willing to join the game
和你浪費一整天 和你浪漫一整天

該做什麼 咬一口蘋果
你不說我不說沒有結果
但我們都知道 做什麼都好
只要是你和我就好

When you smile again
Oh no, I'm falling in love again
聊天或昏睡 和著棉被窩成一圈
When you call my name
Ya, I'm willing to join the game
和你浪費一整天 和你浪漫一整天

然後 我們的計畫 被大雨破壞
然後 我們望著天空發呆
然後 我們決定跳著 ' My Funny Valentine '
然後 我們笑著對看

Растрачивая целый день

И вот, мы просыпаемся в снах друг друга,
И вот, мы пропускаем завтрак,
И вот, мы решаем не открывать шторы,
И вот, мы улыбаемся, глядя друг на друга.

И вот, я поднимаю разбитый будильник,
И вот, я понимаю, что уже половина второго,
И вот, ты наконец распутываешь свои запутавшиеся ноги,
И вот, ты улыбаешься и говоришь: "Доброе утро".

Что нам делать? Откусить по яблоку?
Если ты не скажешь, и я не скажу, ничего не будет,
Но мы оба знаем, что всё равно,
Лишь бы мы были вместе.

Когда ты снова улыбаешься,
О нет, я снова влюбляюсь,
Болтаем или дремлем, свернувшись калачиком под одеялом,
Когда ты зовёшь меня по имени,
Да, я готов присоединиться к игре,
Растратить с тобой целый день, провести с тобой романтический день.

Что нам делать? Откусить по яблоку?
Если ты не скажешь, и я не скажу, ничего не будет,
Но мы оба знаем, что всё равно,
Лишь бы мы были вместе.

Когда ты снова улыбаешься,
О нет, я снова влюбляюсь,
Болтаем или дремлем, свернувшись калачиком под одеялом,
Когда ты зовёшь меня по имени,
Да, я готов присоединиться к игре,
Растратить с тобой целый день, провести с тобой романтический день.

И вот, наши планы разрушены ливнем,
И вот, мы смотрим в небо, замерев,
И вот, мы решаем танцевать под 'My Funny Valentine',
И вот, мы улыбаемся, глядя друг на друга.