Lyrics and translation Cosmos People - 一起去跑步

一起去跑步

有多久了 沒有流汗
有多少運動鞋 還沒有穿
有多少問題 在追纏
有多少庸人自擾 甩不開

轉一個彎(不需要方向感)
沒那麼難(毛細孔會打開)
煩惱跟著體溫散去
我說 為什麼要流淚 不流汗

一起去跑步 請不要說不
我們的節奏 是吸兩口再吐
用這樣的速度 把地球的忙碌 都拋在半路
一起去跑步 也許有岔路
也許被斑馬擋住
至少我們 沒有甚麼 到不了的路

Da la 有多久了 沒有流汗
有多少運動鞋 還沒有穿
有多少問題 在追纏
有多少庸人自擾 甩不開

轉一個彎(不需要方向感)
沒那麼難(毛細孔會打開)
煩惱跟著體溫散去
我說 為什麼你要流淚 不流汗

一起去跑步 請不要說不
我們的節奏 是吸兩口再吐
用這樣的速度 把地球的忙碌 都拋在半路
一起去跑步 也許有岔路
也許被斑馬擋住
至少我們 沒有甚麼 到不了的路

一起去跑步 請不要說不
我們的節奏 讓夕陽不再哭
用這樣的速度 把地球的忙碌 都拋在半路
一起去跑步 也許有岔路
也許被斑馬擋住
至少我們 沒有甚麼 到不了的路(那麼多的路)

Побежим вместе

Как давно ты не потела?
Сколько кроссовок у тебя еще не ношены?
Сколько вопросов тебя терзают?
Сколько пустых тревог ты никак не можешь отбросить?

Сверни за угол (чувство направления не нужно)
Это не так сложно (поры раскроются)
Тревоги вместе с потом уйдут
Я говорю, зачем лить слезы, когда можно пролить пот?

Побежим вместе, пожалуйста, не говори "нет"
Наш ритм - два вдоха, один выдох
С такой скоростью всю земную суету оставим на полпути
Побежим вместе, возможно, будут развилки
Возможно, зебра дорогу перегородит
По крайней мере, для нас нет недостижимых дорог

Да ладно, как давно ты не потела?
Сколько кроссовок у тебя еще не ношены?
Сколько вопросов тебя терзают?
Сколько пустых тревог ты никак не можешь отбросить?

Сверни за угол (чувство направления не нужно)
Это не так сложно (поры раскроются)
Тревоги вместе с потом уйдут
Я говорю, зачем тебе лить слезы, когда можно пролить пот?

Побежим вместе, пожалуйста, не говори "нет"
Наш ритм - два вдоха, один выдох
С такой скоростью всю земную суету оставим на полпути
Побежим вместе, возможно, будут развилки
Возможно, зебра дорогу перегородит
По крайней мере, для нас нет недостижимых дорог

Побежим вместе, пожалуйста, не говори "нет"
Наш ритм - заставим закат перестать плакать
С такой скоростью всю земную суету оставим на полпути
Побежим вместе, возможно, будут развилки
Возможно, зебра дорогу перегородит
По крайней мере, для нас нет недостижимых дорог (так много дорог)