Cosmos People - 高雄に行かなきゃ (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cosmos People - 高雄に行かなきゃ (Live)




高雄に行かなきゃ (Live)
Il faut aller à Kaohsiung (Live)
要去高雄 要去高雄 要去高雄
Je dois aller à Kaohsiung, je dois aller à Kaohsiung, je dois aller à Kaohsiung
八...
Hu…
雨下太多會讓關節很痛又皺起眉頭星期一早上時候陽光很大都不在我的頭上再見了象牙做成的塔前進
Trop de pluie fait mal aux articulations et je fronce les sourcils. Lundi matin, le soleil est si fort, il ne brille pas sur moi. Adieu, la tour en ivoire, je vais de l'avant.
Funky town
Funky town
Hey You
Hey toi
去哪 想哪 就去 哪地 圖給 我指 到哪 就去哪
tu veux, tu penses, tu vas. La carte me montre aller, alors j'y vais.
哪裡有哪裡有溫暖我的笑容
est, est ce qui réchauffe mon sourire ?
要去高雄
Je dois aller à Kaohsiung
溫度很高太陽很兇
Il fait très chaud et le soleil est très fort.
要去高雄
Je dois aller à Kaohsiung
短髮短褲短裙短袖
Cheveux courts, short, jupe courte, manches courtes.
要去高雄
Je dois aller à Kaohsiung
一手啤酒六個朋友
Une bière à la main, six amis.
八...
Hu…
要去高雄 有個人在那裡等我
Je dois aller à Kaohsiung, il y a quelqu'un qui m'attend là-bas.
要去高雄 短髮短褲低腰低胸
Je dois aller à Kaohsiung, cheveux courts, short, taille basse, décolleté.
要去高雄 我已墜入愛的河流
Je dois aller à Kaohsiung, je suis tombée dans le fleuve de l'amour.
八...
Hu…
你好嗎遠在他鄉彎彎的眼角想到就會笑
Comment vas-tu, toi qui es si loin, tes yeux bridés me font sourire à chaque fois que je pense à toi.
Hey You 在哪 你在 哪就 去哪 地圖 給我 指到 哪就 去哪
Hey toi, es-tu, tu vas. La carte me montre aller, alors j'y vais.
哪裡
est,
有哪裡有溫暖我的笑容
est ce qui réchauffe mon sourire ?
要去高雄 溫度很高太陽很兇
Je dois aller à Kaohsiung, il fait très chaud et le soleil est très fort.
要去高雄 短髮短褲短裙短袖
Je dois aller à Kaohsiung, cheveux courts, short, jupe courte, manches courtes.
要去高雄 一手啤酒六個朋友
Je dois aller à Kaohsiung, une bière à la main, six amis.
八...
Hu…
要去高雄 有個人在那裡等我
Je dois aller à Kaohsiung, il y a quelqu'un qui m'attend là-bas.
要去高雄 短髮短褲低腰低胸
Je dois aller à Kaohsiung, cheveux courts, short, taille basse, décolleté.
要去高雄 我已墜入愛的河流
Je dois aller à Kaohsiung, je suis tombée dans le fleuve de l'amour.
八...
Hu…
要去高雄 溫度很高太陽很兇
Je dois aller à Kaohsiung, il fait très chaud et le soleil est très fort.
要去高雄 短髮短褲短裙短袖
Je dois aller à Kaohsiung, cheveux courts, short, jupe courte, manches courtes.
要去高雄 一手啤酒六個朋友
Je dois aller à Kaohsiung, une bière à la main, six amis.
八...
Hu…
要去高雄 有個人在那裡等我
Je dois aller à Kaohsiung, il y a quelqu'un qui m'attend là-bas.
要去高雄 短髮短褲低腰低胸
Je dois aller à Kaohsiung, cheveux courts, short, taille basse, décolleté.
要去高雄 我已墜入愛的河流怎麼一下就到出海口出海的男兒不能回頭回頭的男兒一定是我...
Je dois aller à Kaohsiung, je suis tombée dans le fleuve de l'amour. Comment suis-je arrivée si vite à l'embouchure ? Un homme qui part en mer ne peut pas revenir en arrière. Un homme qui revient en arrière, c'est forcément moi…





Writer(s): 林忠諭


Attention! Feel free to leave feedback.