Lyrics and translation Costa - Archive: Vert Pistache
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Archive: Vert Pistache
Архив: Фисташковый
Souviens
toi
quand
j'étais
minot,
gros
j'étais
pas
si
p'tit
Помнишь,
когда
я
был
мелким,
детка,
я
был
не
таким
уж
и
маленьким.
J'ai
grandi
vite
et
j'peux
te
faire
du
mal
mais
j'suis
gentil
un
peu
comme
Helsinki,
Hey
Я
быстро
вырос
и
могу
сделать
тебе
больно,
но
я
немного
добрый,
как
Хельсинки,
эй.
J'vais
te
faire
kiffer
sur
d'la
drill
pourtant
j'suis
pas
Chief
Keef
(Nan)
Я
затащу
тебя
на
эту
дрилл-музыку,
хотя
я
не
Чиф
Киф
(нет).
À
10
piges
je
mettais
du
42,
à
16
piges
j'vendais
des
Carambars
В
10
лет
я
носил
42-й
размер,
в
16
лет
толкал
"Карамбары".
J'ai
des
potes
en
bas
qui
se
battent
pour
une
kichta
vert
pistache
У
меня
есть
кореша
внизу,
которые
дерутся
за
фисташковое
мороженое.
J'ai
des
potes
en
haut
qui
se
touchent,
font
les
gérants
pour
une
plaque
У
меня
есть
кореша
наверху,
которые
наживаются,
строят
из
себя
боссов
за
дозу.
J'suis
le
géant
qui
fait
mouche,
touche
pas
le
patch
ou
j'te
tâche
Я
гигант,
который
бьёт
точно
в
цель,
не
трогай
мою
территорию,
а
то
испачкаешься.
J'traîne
avec
des
Hools
qui
deviennent
oufs
les
jours
de
match
Я
тусуюсь
с
футбольными
фанатами,
которые
звереют
в
дни
матчей.
Moi
c'est
Costa
Baise
Les
Fafs
Я
Коста,
Трахай
Баб.
J'fais
du
biff
pour
que
l'temps
passe
plus
vite
que
la
porteuse
d'un
go
fast
Я
делаю
бабки,
чтобы
время
летело
быстрее,
чем
машина
перевозчика
наркоты.
Passe
nous
voir
sur
Gotham,
on
a
d'la
cegué
de
Bogota
Заглядывай
к
нам
в
Готэм,
у
нас
есть
отборная
дурь
из
Боготы.
J'te
parle
de
vrai
pureté
hein,
celle
qui
sort
du
popotin
Я
говорю
о
настоящей
чистоте,
та,
что
выходит
из
...,
Pas
la
pour
faire
copain-copain
ni
pour
respecter
les
quotas
Не
для
того,
чтобы
дружить
или
соблюдать
квоты.
Il
faut
que
j'le
fasse
pour
mes
potos,
il
faut
que
j'le
fasse
pour
ma
pocket
Я
должен
делать
это
для
своих
корешей,
я
должен
делать
это
для
своего
кармана.
Pourquoi
t'ouvres
si
grand
ta
boca
gros,
j'te
fumerai
dès
que
j'ai
l'occasion
Чего
ты
так
рот
раскрыла,
детка,
я
тебя
выкурю,
как
только
появится
возможность.
J'investis
dans
de
la
locale
j'crois
qu'faire
du
sale
c'est
ma
vocation
Я
вкладываюсь
в
местное,
кажется,
моя
профессия
— делать
грязные
дела.
J'suis
devenu
ce
que
j'suis
devenu,
me
d'mande
pas
d'où
vient
mon
revenu
Я
стал
тем,
кем
стал,
не
спрашивай,
откуда
у
меня
деньги.
J'suis
dans
la
city
j'barode
et
je
t'arrange
pas
sur
les
taros
Я
в
городе,
шатаюсь
без
дела,
и
не
буду
тебе
гадать
на
картах
Таро.
J'suis
devenu
ce
que
j'suis
devenu,
si
j'réponds
pas
c'est
que
j'suis
retenu
Я
стал
тем,
кем
стал,
если
я
не
отвечаю,
значит,
я
занят.
Par
les
shtars,
par
la
gestapo,
1.3.1.2.
sur
la
peau
Звёздами,
гестапо,
1.3.1.2.
на
коже.
J'suis
devenu
ce
que
j'suis
devenu,
me
d'mande
pas
d'où
vient
mon
revenu
Я
стал
тем,
кем
стал,
не
спрашивай,
откуда
у
меня
деньги.
J'suis
dans
la
city
j'barode
et
je
t'arrange
pas
sur
les
taros
Я
в
городе,
шатаюсь
без
дела,
и
не
буду
тебе
гадать
на
картах
Таро.
J'suis
devenu
ce
que
j'suis
devenu,
si
j'réponds
pas
c'est
que
j'suis
retenu
Я
стал
тем,
кем
стал,
если
я
не
отвечаю,
значит,
я
занят.
Par
les
shtars,
par
la
gestapo,
1.3.1.2.
sur
la
peau
Звёздами,
гестапо,
1.3.1.2.
на
коже.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Costa Costa
Attention! Feel free to leave feedback.