Lyrics and translation Costa Gold feat. Funkero - A Queima Roupa

A Queima Roupa

Traga a praga (dududuh!)
Gaga-gargalhada
Open a ta-por (prr, pra)
Cata a carga
Saga (bo-bo)
Vemos todos eles (ba-ba-baca)
Fraca, placa
Vemos todos tem granada

Boom
Papa é
Uma farsa
Com
Num vem rebolando o bu-bumbum, caralho, ah
Vocês não sabem de nada
Pois se soubessem num estariam
Com seus dedos apontados

Meu chapa fala
O meu mano
Meu mano num tá mais rezando
Tá armado a
Para com complexo
Anexo, nada certo
Sempre fui lobo da gruta

Da selva cinza o protocolo não é Kyoto
Broto dando soco, os bobo na bota
Pro-proposta
Arapuca, pr'os parça niggas ratatá fazem
Tra-trapaça

Minha busca é sede
E o game doido
Certo chapa
Eu tenho o clã, e num meto o chato loco
Papo torto, fraga

Aqui é a bica truta
Da pompa ao catarina
Funkero trouxe a soma
Cartel urbana va-sel fria

Sangue guerreiro
Chapa quente, cria
Um drink no inferno com a caneta em carne viva
De volta pro futuro vim sim em alta-velocidade
V de Vingança, só pros covarde

Big badaboom
Ra-ta-ta-tá!
Levada bandida rasgando seu coco
A queima roupa
Bala de AK
Essa track, chapou
Pente cheio, lombrou
Piscou, tomou
Click verme tombou

Munição verbal, plaw
Ao invés de flores
Rajadas no meu funeral
Levada mortal
Pent goiabada
Rajada pros cuzão passarem mal

Cabeças decepadas
No fim da espada de um samurai
Não dá tempo nem pra bye-bye
Deixa os merdas no stand-by

Fila indiana dos pela
Dou um no coco de cada um
Junta esses monte de merda
E joga numa vala comum

Poesia a queima roupa
Tenho um arsenal
Sequência de parafal
Verborragia letal

Palavras ardem como balas
Queimando seu cérebro
Costa Gold e Funkero
É tiro na testa dos prego, brow

Brasil, vida loka
Poesia a queima roupa
Pent adaptado
Bala de ponta-oca
(Plaw, plaw, plaw)

Não vou perder meu tempo só pra te falar
Todo meu talento cê quer difamar
Sempre aquela merda, aquelas fita lá
Sua mãe já te avisou pra parar de fumar

E vem descontar
Pode parar
Eu vou te contar
E pedir para
Qualquer cara
Hmm
Pra te enrabar
E te matar

Ah, é? Num vai ceder? Ai vai fuder
Cê vai perder
Garanto minha parada
Ainda falo pra sua mina
Pra acabar com a tua vida e passo HPV

Gata
Esquece desses nóia
Que toma bola e rebola
Que te dá bota pra ficar com outro chola

Hey gata
Fica pronta e tal, se apronta legal
Que faz tempo que não coça a ponta do
Traz as pick up, que é o funk
E eu digo fuck é minha gang
Num som bem funky esse é o bang
Só sente o tanque e o arranque do ianque

Ya-ya-ya... fazer esse som é meu lazer
Ya-ya-ya... mas não foi pra agrada você
E eu nem dou relevância, sente a discrepância
Pra que a implicância se eu vou vender mais CD

É que se eu tô com meus mano
Tu já vai saber (vai saber)
Que não tem papo torto
E tempo pra perder
Verbo é tiro a queima roupa RJ e SP
E é só cuspindo flow, cês gritam: Wow, wow, wow

É que se eu tô com meus mano
Tu já vai saber (vai saber)
Que não tem papo torto
E tempo pra perder
Verbo é tiro a queima roupa RJ e SP
E é só cuspindo flow, cês gritam: Wow, wow, wow

À Bout Portant

Apportez à Prague (dududuh!)
Gaga-rire
Ouvrir un ta-por (prr, pra)
Goûter la charge
Saga (bou-bou)
Nous les voyons tous (ba-ba-baca)
Faible, plaque
Nous voyons que tout le monde a une grenade

Boum
Papa est
Une farce
Avec
Num vient rouler le bu-cul, putain, ah
Tu ne sais rien
Car s'ils savaient en un, ils seraient
Avec tes doigts pointés

Ma chapa parle
Mon frère
Mon frère prie plus
Armé de
Pour avec complexe
Attachement, rien de certain
J'ai toujours été un loup dans la grotte

De la jungle grise le protocole n'est pas Kyoto
Sprout frappe le fou dans la botte
Pro-proposition
Arapuca, PRÈS de la place des négros ratatá do
Tra-tricherie

Ma quête est la soif
Le jeu fou
Assiette droite
J'ai le clan, et dans l'un j'ai mis la loco ennuyeuse
Tortue papou, fraga

Voici le bec de truite
De la pompe à Catherine
Funkero a apporté la somme
Cartel urbain va - sel froid

Sang de Guerrier
Plaque chauffante, crée
Un verre en enfer avec le stylo cru
Retour vers le futur oui je suis arrivé à grande vitesse
V pour la vengeance, seuls les lâches pros

Grand haut-parleur
Ra-ta-ta-ta!
Levada thug déchirant sa noix de coco
À bout portant
Balle AK
Cette piste, chapou
Peigne plein, épineux
Cligna des yeux, prit
Cliquez sur verme tombou

Munitions verbales, plaw
Au lieu de fleurs
Éclats à mes funérailles
Levada Mortelle
Goyave refoulée
Burst pros trou du cul va mal

Têtes coupées
Au bout d'une épée de samouraï
Il n'y a pas de temps pour les adieux.
Laissez les merdes en veille

La file d'attente indienne
J'en donne un à la noix de coco de chacun
Mets cette merde ensemble
Et joue dans une fosse commune

Poésie à bout portant
J'ai un arsenal
Séquence paraphale
Verbiage mortel

Les mots brûlent comme des balles
Brûler votre cerveau
Costa Gold et le Funkéro
Il est tiré dans le front de l'ongle, le front

Brésil, loka life
Poésie à bout portant
Pentateuque
Balle à pointe creuse
(Charrue, charrue, charrue)

Je ne perdrai pas mon temps juste pour te le dire
Tout mon talent que tu veux diffamer
Toujours cette merde, ces bandes là
Ta mère t'a dit d'arrêter de fumer.

Et venez faire des réductions
Peut s'arrêter
Je vais te le dire
Et demandez
N'importe quel gars
Erreur
Pour t'enrager
Et te tuer

Ah, c'est ça? NUM cédera-t-il? Va te faire foutre
Tu vas perdre
Je garantis mon arrêt
Je parle encore à ta mine
Pour mettre fin à vos jours et transmettre le VPH

Chat
Oubliez ces nóia
Qui prend la balle et roule
Ça te donne envie d'être avec un autre chola

Hé bébé
Préparez-vous et tout ça, préparez-vous cool
Cela fait un moment depuis le bout de la
Amenez le pick-up, c'est funk
Et je dis que la baise est mon gang
Dans un son très funky c'est le bang
Il suffit de sentir le réservoir et le démarreur Yankee

Là-là-là... faire ce son est mon loisir
Là-là-là... mais ce n'était pas pour te plaire
Et je ne lui donne même pas de pertinence, ressens l'écart
À quoi cela implique-t-il que je vais vendre plus de CD

Est-ce que si je suis avec mon frère
Tu sauras (tu sauras)
Qui n'a pas un discours tordu
Et du temps à perdre
Le verbe est tiré à bout portant RJ et SP
Et c'est juste un crachat qui coule, cê crie: Wow, wow, wow

Est-ce que si je suis avec mon frère
Tu sauras (tu sauras)
Qui n'a pas un discours tordu
Et du temps à perdre
Le verbe est tiré à bout portant RJ et SP
Et c'est juste un crachat qui coule, cê crie: Wow, wow, wow