N.A.D.A.B.O.M. [Parte 2] - Costa Gold translation in German

N.A.D.A.B.O.M. [Parte 2]

Te peço um excesso, se eu sinto o perfume
A defesa dos corpos 'cabou
Me espera se for!
Espero que come na brasa um relax de flor
Num duplex em O-klahoma
Mano, minha mina, minha mana
Mama-cita de jóias cubanas
Em planos insanos em cenas vividas
Em cima de cenas e gramas maciças em cacos
Cabanas, tacados na lama
Acabando com a vida
Que se dissolve
E sobe e absorve mais dor de Ambrosias
Ás nove ela traz o café na minha cama
Ás dez é mais dezesseis linhas
Ás oito da noite o bagulho é ficar preparado com a puli na bica
Se liga na puli, quem respeita é inteligente
Sacou da mente, travou na frente
O Guilhermino que fecho quando moio pra gente
Se o dólar abaixar, eu vou de Air France
Fumando hemp, se o vento bater dos dois lados
Nóis vamo tá junto pra sempre
Hoje é domingo e não tava bom hoje
Nem que eu fumasse o triplo das ervas que eu fumo e mentisse mais do que a minha mente
Nem que eu rimasse igual o 50 cent
Então me conformo, consumo e concordo com um copo de gelo no gole de Dreher
Ela passando na praia do Leme. Fumando e puxando
Fumando e transando, fugindo dos verme
Seu corpo dançando e a pirâmide Quéops, que é meu alicerce que serve de certo
Valendo no tempo que não tava perto, então.

Já falei pra ela que tá NADABOM
Cantei pra ela e a mina não gostou do tom
Predella trouxe o marrom
Eu pensei nela pro som
Pra ver se isso ia me inspirar

Eu me escuto no play e tudo que eu sei:
O Nog é sensei com futuro de rei
Meu pai, minha mãe, eu escuto vocês
O estudo eu fechei, no estúdio eu vinguei
Eu falei! Num falei? Que tô quase lá
E dessa vez, dá pra imaginar
Ficou tarde pra achar que vai virar
Tenho dezesseis barras pra espancar
Sem volta é agora
É meu dogma, sem nota, quem foca sobe já
Pode pá, o Nog tá no corre pra virar
Correndo igual Stock Car
Tem droga e xota até vomitar
É foda, quem mosca num pode usar
Pode intoxicar, ó que dó que dá
Cê pode se achar um hip-hop star

Já falei pra ela que tá NADABOM
Cantei pra ela e a mina não gostou do tom
Predella trouxe o marrom
Eu pensei nela pro som
Pra ver se isso ia me inspirar

Mantenho a fé que esse jogo vai virar
Situação ruim que já vai melhorar
E eu quero a firma com tudo de ouro
(E aí) Como é que tá? (Nog) Como é que tá?

E eu quero a firma com tudo de ouro
(E aí) Como é que tá? (Aí sim) Como é que tá?

Deixei ela dormindo em casa e vim
Rolê na orla em meu gangsta lean
(Ow) Enquanto for metade é NADABOM
Eu quero o mundo, eu quero o mundo
Eu quero é justiça, ou no peace
Eu fiz o que eu fiz
Meu plano azul pra subir
Meu Blueprint é Don Big
Ou no peace
É Don vence ou não tem
Descanso pra nenhum rapper
Mas isso é non sense, L é o melhor
Sem contest. É consenso
Ela diz que eu já tô bem melhor que a um tempo
Egotrip é bom sim, mas vem viver o momento
Eu vivi, eu dormi bem, sonhei ruim
Eu preferi meu daydream
E vim pra rua mei' que te imaginar
Comprando em boutiques
Uns panos exclusive
Bebendo em 'butequins'
No Brooklyn ou Beirute
Regata e um jeans
Uma marguerita ma boriqua, na Jamaica "uh"
Diz vou voltar te pegar agora
Eu te levar comi-go
E cê tá afim de ser mãe do meu pivete?
A gente planta uns kilo
Pra colher um californian, lek
Eu já escrevi uns livros com esses raps
É disso que eu preciso, né?
É muito mais que isso o que eu espero
E eu exagero

Já falei pra ela que tá NADABOM
Cantei pra ela e a mina não gostou do tom
Predella trouxe o marrom
Eu pensei nela pro som
Pra ver se isso ia me inspirar

N.A.D.A.B.O.M. [Teil 2]

Ich bitte dich um einen Exzess, wenn ich das Parfüm rieche
Die Verteidigung der Körper ist vorbei
Warte auf mich, wenn du gehst!
Ich hoffe, du isst in der Glut eine Entspannung der Blume
In einem Duplex in O-klahoma
Mann, mein Mädchen, meine Schwester
Mama-cita mit kubanischem Schmuck
In wahnsinnigen Plänen, in gelebten Szenen
Auf Szenen und massiven Gräsern in Scherben
Hütten, im Schlamm steckend
Das Leben beenden
Das sich auflöst
Und steigt und mehr Schmerz von Ambrosias absorbiert
Um neun bringt sie mir den Kaffee ans Bett
Um zehn sind es mehr als sechzehn Zeilen
Um acht Uhr abends geht es darum, mit der Polizei im Blick vorbereitet zu sein
Achte auf die Polizei, wer Respekt hat, ist intelligent
Aus dem Verstand gezogen, vor der Nase blockiert
Guilhermino, der dichtgemacht hat, als es für uns eng wurde
Wenn der Dollar fällt, fliege ich mit Air France
Hanf rauchend, wenn der Wind von beiden Seiten weht
Werden wir für immer zusammen sein
Heute ist Sonntag und es war heute nicht gut
Nicht einmal, wenn ich das Dreifache der Kräuter rauchen würde, die ich rauche, und mehr lügen würde als mein Verstand
Nicht einmal, wenn ich wie 50 Cent reimen würde
Also finde ich mich ab, konsumiere und stimme mit einem Glas Eis in einem Schluck Dreher zu
Sie geht am Strand von Leme vorbei. Rauchend und ziehend
Rauchend und fickend, vor den Bullen fliehend
Ihr Körper tanzt und die Pyramide von Cheops, die mein Fundament ist, das sicher dient
Gültig in der Zeit, in der ich nicht in der Nähe war, also.

Ich habe ihr schon gesagt, dass alles NADABOM ist
Ich habe für sie gesungen und dem Mädchen gefiel der Ton nicht
Predella brachte das Braune
Ich dachte bei dem Song an sie
Um zu sehen, ob mich das inspirieren würde

Ich höre mich im Play und alles, was ich weiß:
Nog ist ein Sensei mit einer Zukunft als König
Mein Vater, meine Mutter, ich höre euch
Das Studium habe ich abgeschlossen, im Studio habe ich mich durchgesetzt
Ich habe es gesagt! Habe ich nicht gesagt? Dass ich fast da bin
Und dieses Mal kann man es sich vorstellen
Es ist zu spät, um zu glauben, dass es sich ändern wird
Ich habe sechzehn Takte, um zu prügeln
Kein Zurück, es ist jetzt
Es ist mein Dogma, ohne Note, wer sich konzentriert, steigt sofort auf
Klar, Nog ist im Rennen, um es zu schaffen
Rennen wie ein Stock Car
Es gibt Drogen und Muschis, bis zum Erbrechen
Es ist scheiße, wer pennt, darf es nicht benutzen
Es kann vergiften, oh, wie schade
Du kannst dich für einen Hip-Hop-Star halten

Ich habe ihr schon gesagt, dass alles NADABOM ist
Ich habe für sie gesungen und dem Mädchen gefiel der Ton nicht
Predella brachte das Braune
Ich dachte bei dem Song an sie
Um zu sehen, ob mich das inspirieren würde

Ich halte den Glauben, dass sich dieses Spiel drehen wird
Schlechte Situation, die sich bald verbessern wird
Und ich will die Firma mit allem aus Gold
(Und dann) Wie geht's? (Nog) Wie geht's?

Und ich will die Firma mit allem aus Gold
(Und dann) Wie geht's? (Genau) Wie geht's?

Ich ließ sie zu Hause schlafen und kam
Spaziergang an der Küste in meinem Gangsta-Lean
(Ow) Solange es die Hälfte ist, ist es NADABOM
Ich will die Welt, ich will die Welt
Ich will Gerechtigkeit, oder keinen Frieden
Ich tat, was ich tat
Mein blauer Plan, um aufzusteigen
Mein Blueprint ist Don Big
Oder kein Frieden
Entweder Don gewinnt oder es gibt keine
Pause für keinen Rapper
Aber das ist Unsinn, L ist der Beste
Ohne Widerspruch. Es ist Konsens
Sie sagt, dass es mir schon viel besser geht als vor einiger Zeit
Egotrip ist gut, ja, aber komm und lebe den Moment
Ich lebte, ich schlief gut, träumte schlecht
Ich zog meinen Tagtraum vor
Und kam auf die Straße, um mir dich vorzustellen
Einkaufen in Boutiquen
Ein paar exklusive Klamotten
Trinken in 'Kneipen'
In Brooklyn oder Beirut
Trägerhemd und Jeans
Eine Margarita, meine Boriqua, in Jamaika "uh"
Sag, ich komme zurück, um dich jetzt abzuholen
Ich nehme dich mit
Und hast du Lust, die Mutter meines Kleinen zu sein?
Wir pflanzen ein paar Kilo an
Um einen Kalifornier zu ernten, Kumpel
Ich habe schon ein paar Bücher mit diesen Raps geschrieben
Das ist es, was ich brauche, oder?
Es ist viel mehr als das, was ich erwarte
Und ich übertreibe

Ich habe ihr schon gesagt, dass alles NADABOM ist
Ich habe für sie gesungen und dem Mädchen gefiel der Ton nicht
Predella brachte das Braune
Ich dachte bei dem Song an sie
Um zu sehen, ob mich das inspirieren würde