Lyrics and translation Costa Gold - Na Fronteira

Na Fronteira

Vejo o céu caindo bem aqui
E ela disse pra eu não me preocupar
Ah, não quis acreditar
Trouxe minhas neuras pro lado de cá
Hoje vejo isso tudo acabar
Me da mais um gole antes de tudo isso ir pro ar
Antes de tudo ir pro ar
Ei, amor
Diz pra mim
Por que você preferiu o fim, hein?
Pergunto e nem quero saber
Me liga e eu já sei pra que
Quer beijar, quer morder
E me enlouquecer

Eu me expus na fronteira
Sem amor, por besteira
Hey baby
Se faz necessário triplicar o meu salário
E te dar o mundo de bandeja, jus a beleza
A leveza que veleja
O teu corpo me deixa louco, é
Todo posto sobre pétalas
Rosas e cédulas, provas sinceras
De maneira à toa, uma vida velha
Verdadeira, orra! Eu ia amar a vera
Só ter uma vida boa no topo da favela
Hey!
E ela tem tudo e eu posso fazer por ela
O seu cair no obelisco de Washington
Rude!
Eu tenho muitos negócios pra quem não teve nada
Roubar o mundo tá próximo
Eu tenho tudo a perder pro comércio
Ahn ahn
Então eu faço o meu próprio
Num copio, um só, um bote e um sócio
Eu levei ela no lekan e no sambão da iroio
E ficamos depois
E bebemos, dançamos, pois
Bem após logo ela se impôs
E disse que em um, nós somos dois

Fiz o que pude, não finge que me confunde
Cê é rude, me ilude e disse que menti
Me aflige e curte discutir
Quis sumir da city, quis fugir da fiji
Seu truque me atinge, me agride
Me fudi, mude ou se cuide é o limite
Espero que nunca namore e essa música estoure
Que todas as suas amigas curtam o "nog"
Mesmo que lute e ignore
Ou que surte e se drogue
Até rezo pra que sua vizinha escute e decore
Sem rancor
Quantas tantas já não vi sem valor?
Sem caô
Quantas transas que eu não fiz sem amor?
Me largou
Espanta quanta dor em mim cê causou
Banca a santa mas no fim me enganou

Vejo o céu caindo bem aqui
E ela disse pra eu não me preocupar
Ah, não quis acreditar
Trouxe minhas neuras pro lado de cá
Hoje vejo isso tudo acabar
Me da mais um gole antes de tudo isso ir pro ar
Antes de tudo ir pro ar
Ei amor
Diz pra mim
Por que você preferiu o fim, hein?
Pergunto e nem quero saber
Me liga e eu já sei pra que
Quer beijar, quer morder
E me enlouquecer

На грани

Вижу, как небо падает прямо здесь,
А она сказала мне не волноваться.
Ах, я не хотел верить,
Притащил свои заморочки сюда.
Сегодня я вижу, как все это рушится.
Дай мне еще глоток, прежде чем все это взлетит на воздух.
Прежде чем все это взлетит на воздух.
Эй, любовь,
Скажи мне,
Почему ты предпочла конец, а?
Спрашиваю и не хочу знать.
Звонит мне, и я уже знаю зачем.
Хочет целовать, кусать
И сводить меня с ума.

Я раскрылся на грани,
Без любви, по глупости.
Эй, детка,
Придется утроить мою зарплату
И дать тебе мир на блюдечке, просто красоту.
Легкость, которая парит,
Твое тело сводит меня с ума, оно
Все усыпано лепестками.
Розы и купюры, искренние доказательства
Напрасной, старой жизни.
По-настоящему! Я бы полюбил по-настоящему.
Просто жить хорошей жизнью на вершине фавел.
Эй!
У нее есть все, и я могу сделать для нее
Ее падение с обелиска Вашингтона.
Грубо!
У меня много дел для того, у кого ничего не было.
Украсть мир - вот что близко.
Мне есть что терять ради торговли.
Ага, ага.
Тогда я делаю свое собственное.
Не копирую, только один, одна попытка и один партнер.
Я водил ее в Лекан и на самбу Ироио,
И мы остались потом.
И пили, танцевали, ведь
Вскоре после этого она настояла
И сказала, что в одном мы - двое.

Я сделал, что мог, не притворяйся, что не понимаешь.
Ты грубая, ты обманываешь меня и сказала, что солгала.
Меня мучает и забавляет спор.
Хотел исчезнуть из города, хотел сбежать с Фиджи.
Твоя уловка задевает меня, ранит.
Я сбежал, изменись или берегись - это предел.
Надеюсь, ты никогда не будешь встречаться, а эта песня станет хитом.
Чтобы все твои подруги тащились от "Нога".
Даже если будешь бороться и игнорировать,
Или сорвешься и будешь принимать наркотики.
Я даже молюсь, чтобы твоя соседка услышала и выучила ее наизусть.
Без обид.
Сколько же я видел таких же никчемных, как ты?
Без базара.
Сколько раз я занимался сексом без любви?
Ты бросила меня.
Потрясающе, сколько боли ты мне причинила.
Строишь из себя святую, но в итоге обманула меня.

Вижу, как небо падает прямо здесь,
А она сказала мне не волноваться.
Ах, я не хотел верить,
Притащил свои заморочки сюда.
Сегодня я вижу, как все это рушится.
Дай мне еще глоток, прежде чем все это взлетит на воздух.
Прежде чем все это взлетит на воздух.
Эй любовь,
Скажи мне,
Почему ты предпочла конец, а?
Спрашиваю и не хочу знать.
Звонит мне, и я уже знаю зачем.
Хочет целовать, кусать
И сводить меня с ума.