Posfácio - Costa Gold translation in German

Posfácio

E se a certeza de um caboclo acabou
Tava num calo que calejou
Cara, go, go, go! Vai, Joe!
Esse tempo não para, péra!
Vim de onde você faz por onde
Ou ajoelha e reza
E vai achar Pai Nosso uma hora dessas
São Paulo, a febre da selva
Toxina, a maldade das perva
Puta que mente de frente
Gemendo na cama e mandando uma névoa!
Efeito Dominó, epifânico
E vê que erra tá certa
Quem desacreditou
De boca aberta, aí
Autoafirmando eu pelo Costa e a Pompéia
Meus coroa, meus irmão é o sangue na veia
Bica de pedra
Sede anseia, meus textos em odisseia
Sem tempo pra errar mais na vida, minha avó tá velha
Teia, prevista pra pela
E pira se pá em ouro e jóia
Vai de cristal, débil mental, prepara sua paranoia
Pira para a sina vira a cara e contamina cada passo da fina
Não botou fé? Móia... olha
Truta que trinca com a tropa de Tróia!

Minha rima é esgrima!
Trabalho pra caralho, transpiro minha axila
Assimila
As boca tá grande!
Ignorante vai ter que engoli-la, aí...
Costa Gold é refluxo, é o fluxo...
Ouve o som dos bruxo, bola a bomba e dá uns puxo
Sente o pulso, y'all
Mike Wrestler
Tarado pela minha semântica, minha Mãe Dináh
Viajo a trabalho e o Adonai passa a ganja na alfândega
Tamo em qulquer pico
Qualquer lugar pra tocar, mas sem bico
Esse é meu vício
Fica de fora se tá pra atrasar e pra zoar os menino
Então nem pega no mic se não sabe cuspir...
Se sabe me ouvir, cê vai saber quem sabe isso aqui, y'all...
É os brow, é os flow e é tudo isso
É as drugs, é as bitch
Mas tem que mostrar serviço
Num é conto ou lenda
E o bolso é sem renda, entenda
E os invejoso mira o olho de .40!
Nem vem falar de Adonai e de Predella
Eu sei Ga! O rap é tenso igual uma noite na favela

Então vem ver, vem pagar pra ver
Sentir o peso da responsa de fazer acontecer
Sem ao menos entender que ninguém mais busca uma causa pra lutar...
Hey, hey, hey, hey!
Ouvi dizer que o peso na consciência é o que te faz crescer
Mas quero saber o que cê vai fazer quando finalmente chega lá?
Então deixa eu te contar quantas fitas foram dadas
Quantos armam ciladas e em meio a alquimia ninguém entendia nada
Mais do que pegadas, não segui, fiz questão de voltar
Alma maquinada ao ponto certo se pondo no lugar
Tentando encontrar as próprias pernas
Fazer o propagar de palavras eternas
Nada se alterna, se o coração hiberna
Sua alma será nobre memo sendo um palerma
Então desinfeta tira o olho do que é nosso
Nessas linha reta tenho feito melhor o que posso
Mas péra os fella diz, péra o pela, péra!
Tá ficando louco?
Tem que ser o melhor do melhor porque o seu melhor ainda pode ser pouco
Me apeguei a essa ignorância, mas não atrapalhei a vida dos outros
Lapidei mais meu caráter e não semeei pensamento escroto
Entre outros que irão me criticar
Oro pela alma deles pra que também um dia cheguem lá

Nachwort

Und wenn die Gewissheit eines einfachen Mannes (Caboclo) endete
Lag es an einer Schwiele, die sich verhärtete
Mann, los, los, los! Auf geht's, Joe!
Diese Zeit hält nicht an, warte!
Ich kam von dort, wo du dich anstrengst
Oder du kniest nieder und betest
Und du wirst das Vaterunser um diese Zeit finden
São Paulo, das Fieber des Dschungels
Toxin, die Bosheit der Perversen
Die Schlampe, die dir ins Gesicht lügt
Stöhnend im Bett und einen Nebel verbreitend!
Dominoeffekt, epiphanisch
Und du siehst, dass die, die falsch lag, Recht hat
Wer nicht daran geglaubt hat
Steht mit offenem Mund da, hey
Ich behaupte mich durch Costa und Pompéia
Meine Alten, meine Brüder sind das Blut in meinen Adern
Quelle aus Stein
Durst sehnt sich, meine Texte eine Odyssee
Keine Zeit mehr für Fehler im Leben, meine Oma ist alt
Netz, für die Haut vorgesehen
Und dreht vielleicht durch wegen Gold und Juwelen
Nimm Kristall, du Schwachkopf, bereite deine Paranoia vor
Dreh durch, damit das Schicksal sich abwendet und jeden Schritt der Feinen kontaminiert
Hast du nicht geglaubt? Pech gehabt... schau
Kumpel, der mit der Truppe von Troja bricht!

Mein Reim ist Fechtkunst!
Ich arbeite verdammt hart, schwitze unter meiner Achsel
Verarbeite das
Die Mäuler sind groß geworden!
Der Ignorant wird es schlucken müssen, hey...
Costa Gold ist Reflux, ist der Fluss...
Hör den Sound der Zauberer, dreh die Bombe und nimm ein paar Züge
Fühl den Puls, ihr alle
Mike Wrestler
Verrückt nach meiner Semantik, meine Mutter Dináh
Ich reise beruflich und Adonai schmuggelt das Ganja durch den Zoll
Wir sind an jedem Ort
Jeder Platz zum Auflegen, aber ohne Spitzel
Das ist meine Sucht
Bleib draußen, wenn du uns aufhalten oder die Jungs verarschen willst
Also fass das Mikro nicht an, wenn du nicht spitten kannst...
Wenn du mir zuhören kannst, wirst du wissen, wer das hier draufhat, ihr alle...
Es sind die Bros, es sind die Flows und es ist all das
Es sind die Drogen, es sind die Bitches
Aber man muss Leistung zeigen
Es ist kein Märchen oder eine Legende
Und die Tasche ist ohne Einkommen, versteh das
Und die Neider zielen mit dem Auge einer .40er!
Komm mir nicht mit Adonai und Predella
Ich weiß, Ga! Rap ist angespannt wie eine Nacht in der Favela

Also komm und sieh, komm und zahl, um es zu sehen
Das Gewicht der Verantwortung spüren, es geschehen zu lassen
Ohne überhaupt zu verstehen, dass niemand mehr eine Sache sucht, für die es sich zu kämpfen lohnt...
Hey, hey, hey, hey!
Ich habe gehört, dass das Gewicht auf dem Gewissen dich wachsen lässt
Aber ich will wissen, was du tun wirst, wenn du endlich dort ankommst?
Also lass mich dir erzählen, wie viele Dinger gelaufen sind
Wie viele Fallen stellen und inmitten der Alchemie niemand etwas verstand
Mehr als Fußspuren, ich folgte nicht, ich bestand darauf, zurückzukehren
Die Seele, maschinell bearbeitet bis zum richtigen Punkt, findet ihren Platz
Versuchend, die eigenen Beine zu finden
Die Verbreitung ewiger Worte zu bewirken
Nichts ändert sich, wenn das Herz Winterschlaf hält
Deine Seele wird edel sein, selbst wenn du ein Trottel bist
Also desinfiziere und nimm deine Augen von dem, was uns gehört
Auf dieser geraden Linie habe ich mein Bestes getan, was ich kann
Aber warte, die Kerle sagen, warte, der Typ, warte!
Wirst du verrückt?
Du musst der Beste der Besten sein, denn dein Bestes könnte immer noch zu wenig sein
Ich klammerte mich an diese Ignoranz, aber ich störte nicht das Leben anderer
Ich schliff meinen Charakter weiter und säte keine miesen Gedanken
Unter anderen, die mich kritisieren werden
Ich bete für ihre Seelen, damit auch sie eines Tages dorthin gelangen