Costa Lacoste - Торнадо - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Costa Lacoste - Торнадо




Торнадо
Tornade
Лакоста "За?"
Lacoste "Pour?"
Нет! Лакоста "Против"
Non ! Lacoste "Contre"
Ты - ураган, ты - торнадо
Tu es un ouragan, tu es une tornade
Крышу сорвало, сбило координаты
Le toit a été arraché, les coordonnées sont perdues
Город снова пахнет твоим ароматом
La ville sent à nouveau ton parfum
Люди убегают, а я буду рядом
Les gens s'enfuient, et moi, je serai
Ты - ураган, ты - торнадо
Tu es un ouragan, tu es une tornade
Крышу сорвало, сбило координаты
Le toit a été arraché, les coordonnées sont perdues
Город снова пахнет твоим ароматом
La ville sent à nouveau ton parfum
Люди убегают, а я буду рядом
Les gens s'enfuient, et moi, je serai
У Лакосты нет проблем
Lacoste n'a pas de problèmes
У Лакосты нет мозгов
Lacoste n'a pas de cerveau
Я патлатый идиот
Je suis un idiot hirsute
Значит, прыгаю на стол
Donc, je saute sur la table
Девочки игрались долго
Les filles ont joué longtemps
С гелиевым вибратором
Avec un vibrateur à hélium
Сахарная вата нам заменит препараты
La barbe à papa nous remplacera les médicaments
Нума, нума, ей, нума, нума, нума, ей
Nouma, nouma, elle, nouma, nouma, nouma, elle
Я весёлый крокодил
Je suis un crocodile joyeux
Я сегодня ваш диджей
Je suis votre DJ aujourd'hui
Зацени движения в стиле аллигатора
Regarde les mouvements dans le style alligator
Вытри с моих губ её помаду
Essuie son rouge à lèvres de mes lèvres
Ты - ураган, ты - торнадо
Tu es un ouragan, tu es une tornade
Крышу сорвало, сбило координаты
Le toit a été arraché, les coordonnées sont perdues
Город снова пахнет твоим ароматом
La ville sent à nouveau ton parfum
Люди убегают, а я буду рядом
Les gens s'enfuient, et moi, je serai
Ты - ураган, ты - торнадо
Tu es un ouragan, tu es une tornade
Крышу сорвало, сбило координаты
Le toit a été arraché, les coordonnées sont perdues
Город снова пахнет твоим ароматом
La ville sent à nouveau ton parfum
Люди убегают, а я буду рядом
Les gens s'enfuient, et moi, je serai
Местами я путаю интервалы между нами
Parfois, je confonds les intervalles entre nous
Мне станет полегче
Je me sentirai mieux
Когда я сдам этот экзамен
Quand je réussirai cet examen
Сияешь, как звёзды
Tu brilles comme les étoiles
Над головой и небесами
Au-dessus de ma tête et des cieux
Листаешь страницу
Tu tournes la page
И ловишь снова этот взгляд
Et tu attrapes à nouveau ce regard
Торнадо, ты так этому рада
Tornade, tu es tellement ravie
Разносит большой город
Tu rases la grande ville
Это девочка - петарда
Cette fille est une pétarde
Глаза её - караты
Ses yeux sont des carats
Колёса крутят в ночь
Les roues tournent dans la nuit
И я сейчас пиздатый, как Sayonara Boy
Et je suis maintenant génial, comme Sayonara Boy
Ты - ураган, ты - торнадо
Tu es un ouragan, tu es une tornade
Крышу сорвало, сбило координаты
Le toit a été arraché, les coordonnées sont perdues
Город снова пахнет твоим ароматом
La ville sent à nouveau ton parfum
Люди убегают, а я буду рядом
Les gens s'enfuient, et moi, je serai
Ты - ураган, ты - торнадо
Tu es un ouragan, tu es une tornade
Крышу сорвало, сбило координаты
Le toit a été arraché, les coordonnées sont perdues
Город снова пахнет твоим ароматом
La ville sent à nouveau ton parfum
Люди убегают, а я буду рядом
Les gens s'enfuient, et moi, je serai





Writer(s): G. Polezaev, K.bondarenko, Bondarenko


Attention! Feel free to leave feedback.