Lyrics and translation Costa Lacoste - Перезвоню

Перезвоню

Я перезвоню
Когда розы зацветут в снегах Антарктиды
Сам не узнаю себя
Вкус твоей любви для меня очень приторный

Я перезвоню
Когда розы зацветут в снегах Антарктиды
Сам не узнаю себя
Вкус твоей любви для меня очень приторный

Мне нужно пять минут, чтобы собраться
Не удивлюсь, если ты хлопнешь дверью
Ты можешь плакать и ты можешь смеяться
Но только мне это теперь параллельно

Я знаю наизусть этот наивный взгляд
Когда нельзя, но очень хочешь всё вернуть
Мечтать не вредно, в общем, вредно не мечтать
Я обещать не буду

Я перезвоню
Когда розы зацветут в снегах Антарктиды
Сам не узнаю себя
Вкус твоей любви для меня очень приторный

Я перезвоню
Когда розы зацветут в снегах Антарктиды
Сам не узнаю себя
Вкус твоей любви для меня очень приторный

Мне по-любому здесь никак не остаться
Может и тянет, только плод тот запретный
И моё сердце обрело новый панцирь
Не пробивают купидоновы стрелы

Я помню наизусть, а хочется забыть
Надеюсь, время всё расставит по местам
"Хотеть не вредно" — люди все так говорят
Я обещать не буду

Я перезвоню
Когда розы зацветут в снегах Антарктиды
Сам не узнаю себя
Вкус твоей любви для меня очень приторный

Я перезвоню
Когда розы зацветут в снегах Антарктиды
Сам не узнаю себя
Вкус твоей любви для меня очень приторный

Je te rappellerai

Je te rappellerai
Quand les roses fleuriront dans les neiges de l'Antarctique
Je ne me reconnaîtrai plus moi-même
Le goût de ton amour est trop sucré pour moi

Je te rappellerai
Quand les roses fleuriront dans les neiges de l'Antarctique
Je ne me reconnaîtrai plus moi-même
Le goût de ton amour est trop sucré pour moi

J'ai besoin de cinq minutes pour me préparer
Je ne serais pas surpris si tu claquais la porte
Tu peux pleurer et tu peux rire
Mais maintenant, je m'en fiche

Je connais par cœur ce regard naïf
Quand on ne peut pas, mais qu'on veut tellement tout récupérer
Rêver n'est pas dangereux, en général, c'est dangereux de ne pas rêver
Je ne promettrai rien

Je te rappellerai
Quand les roses fleuriront dans les neiges de l'Antarctique
Je ne me reconnaîtrai plus moi-même
Le goût de ton amour est trop sucré pour moi

Je te rappellerai
Quand les roses fleuriront dans les neiges de l'Antarctique
Je ne me reconnaîtrai plus moi-même
Le goût de ton amour est trop sucré pour moi

Je ne peux absolument pas rester ici
Peut-être que ça m'attire, mais c'est le fruit défendu
Et mon cœur s'est recouvert d'une nouvelle carapace
Les flèches de Cupidon ne le transpercent pas

Je m'en souviens par cœur, mais je veux oublier
J'espère que le temps remettra tout à sa place
"Vouloir n'est pas dangereux" - c'est ce que tout le monde dit
Je ne promettrai rien

Je te rappellerai
Quand les roses fleuriront dans les neiges de l'Antarctique
Je ne me reconnaîtrai plus moi-même
Le goût de ton amour est trop sucré pour moi

Je te rappellerai
Quand les roses fleuriront dans les neiges de l'Antarctique
Je ne me reconnaîtrai plus moi-même
Le goût de ton amour est trop sucré pour moi