Costa Lacoste - Революция - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Costa Lacoste - Революция




Революция
Revolution
Лакоста за? Нет, Лакоста против
Lacoste dafür? Nein, Lacoste dagegen
Я молчу, мне сказать особо нечего
Ich schweige, ich habe nicht viel zu sagen
Говорить с тобой тупо не о чем
Es gibt einfach nichts, worüber ich mit dir reden könnte
Я хочу, чтобы этим долгим вечером
Ich möchte, dass wir an diesem langen Abend
Мы с тобой покончили навечно вот так
Für immer Schluss machen, einfach so
У тебя руки дрожат, боишься
Deine Hände zittern, du hast Angst
А я путаю привязанность с любовью
Und ich verwechsle Zuneigung mit Liebe
Но перед бурей всегда затишье
Aber vor dem Sturm herrscht immer Stille
А унисоны уходят в соло
Und Unisono-Klänge verhallen im Solo
Вызову такси
Ich rufe ein Taxi
Невыносимое для меня твоё присутствие
Deine Anwesenheit ist für mich unerträglich
На мобильном гудки
Das Handy klingelt
А между нами, кажется, началась революция
Und zwischen uns, scheint es, hat eine Revolution begonnen
Вызову такси
Ich rufe ein Taxi
Невыносимое для меня твоё присутствие
Deine Anwesenheit ist für mich unerträglich
На мобильном гудки
Das Handy klingelt
А между нами, кажется, началась революция
Und zwischen uns, scheint es, hat eine Revolution begonnen
между нами, кажется, началась революция)
(Und zwischen uns, scheint es, hat eine Revolution begonnen)
между нами, кажется, началась)
(Und zwischen uns, scheint es, hat sie begonnen)
C'est la vie, ты уходишь по-английски
C'est la vie, du gehst auf englische Art
По-русски проведу тебя до двери
Ich begleite dich auf russische Art zur Tür
В той любви моя ставка не сыграла
In dieser Liebe hat mein Einsatz nicht gezahlt
Я прогорел, бывает тривиально вот так
Ich habe alles verloren, es passiert eben, ganz trivial, einfach so
Никто уже тосковать не будет
Niemand wird mehr trauern
И я после ссоры забинтую сердце
Und ich werde mein Herz nach dem Streit verbinden
Трагикомедия нервно курит
Die Tragikomödie raucht nervös
Эта история без последствий
Diese Geschichte bleibt ohne Folgen
Вызову такси
Ich rufe ein Taxi
Невыносимое для меня твоё присутствие
Deine Anwesenheit ist für mich unerträglich
На мобильном гудки
Das Handy klingelt
А между нами, кажется, началась революция
Und zwischen uns, scheint es, hat eine Revolution begonnen
Вызову такси
Ich rufe ein Taxi
Невыносимое для меня твоё присутствие
Deine Anwesenheit ist für mich unerträglich
На мобильном гудки
Das Handy klingelt
А между нами, кажется, началась революция
Und zwischen uns, scheint es, hat eine Revolution begonnen
между нами, кажется, началась революция)
(Und zwischen uns, scheint es, hat eine Revolution begonnen)
между нами, кажется, началась)
(Und zwischen uns, scheint es, hat sie begonnen)





Writer(s): рувинский даниил, полежаев георгий


Attention! Feel free to leave feedback.