Lyrics and translation Costa Mee, Pete Bellis & Tommy - Break Away

Break Away

I can't do this no more
We were never meant to work it out anyway
We were always fighting, and now it's time to break away

I'm making a mistake
Drinking feelings away and no, I don't wanna stay
We fought and I made a prey
That the feeling would fade, but it's a little too late, yeah

And I am so over it
So over it, I can't do this, no more
So here I go, that's it
I'm calling it quits, so watch me walk out the door

Now you're coming back, there's nothing left to say
We were never meant to work it out anyway
Now you're coming back, there's no need to wait
We were always fighting, now it's time I break away

Break away
Break away
Break away
Now you're coming back (we were always fighting, and now it's time I break away)

I'm making a mistake
Drinking feelings away and no, I don't wanna stay
We fought and I made a prey
That the feeling would fade, but it's a little too late, yeah

And I am so over it
So over it, I can't do this, no more
So here I go, that's it
I'm calling it quits, so watch me walk out the door

Now you're coming back, there's nothing left to say
We were never meant to work it out anyway
Now you're coming back, there's no need to wait
We were always fighting, now it's time I break away

Break away
Break away
Break away
Now you're coming back (we were always fighting, and now it's time I break away)

We were never meant to work it out anyway

Break away (I can't do this no more)
Break away (I can't do this no more)
Break away (I can't do this no more)

We were never meant to work it out anyway
We were always fighting, and now it's time I break away

S'échapper

Je ne peux plus faire ça
On n'était pas faits pour faire fonctionner les choses de toute façon
On se disputait tout le temps, et maintenant, il est temps de s'échapper

Je fais une erreur
J'étouffe mes sentiments et non, je ne veux pas rester
On s'est disputés et j'ai espéré
Que les sentiments s'estomperaient, mais c'est un peu trop tard, ouais

Et j'en ai vraiment assez
J'en ai vraiment assez, je ne peux plus faire ça
Alors voilà, c'est fini
Je tire ma révérence, alors regarde-moi partir

Maintenant, tu reviens, il n'y a plus rien à dire
On n'était pas faits pour faire fonctionner les choses de toute façon
Maintenant, tu reviens, pas besoin d'attendre
On se disputait tout le temps, maintenant, il est temps que je m'échappe

S'échapper
S'échapper
S'échapper
Maintenant, tu reviens (on se disputait tout le temps, et maintenant, il est temps que je m'échappe)

Je fais une erreur
J'étouffe mes sentiments et non, je ne veux pas rester
On s'est disputés et j'ai espéré
Que les sentiments s'estomperaient, mais c'est un peu trop tard, ouais

Et j'en ai vraiment assez
J'en ai vraiment assez, je ne peux plus faire ça
Alors voilà, c'est fini
Je tire ma révérence, alors regarde-moi partir

Maintenant, tu reviens, il n'y a plus rien à dire
On n'était pas faits pour faire fonctionner les choses de toute façon
Maintenant, tu reviens, pas besoin d'attendre
On se disputait tout le temps, maintenant, il est temps que je m'échappe

S'échapper
S'échapper
S'échapper
Maintenant, tu reviens (on se disputait tout le temps, et maintenant, il est temps que je m'échappe)

On n'était pas faits pour faire fonctionner les choses de toute façon

S'échapper (je ne peux plus faire ça)
S'échapper (je ne peux plus faire ça)
S'échapper (je ne peux plus faire ça)

On n'était pas faits pour faire fonctionner les choses de toute façon
On se disputait tout le temps, et maintenant, il est temps que je m'échappe