Costa Mee, Pete Bellis & Tommy - Give a Chance - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Costa Mee, Pete Bellis & Tommy - Give a Chance




Nobody will want nothing from me-
Никто ничего от меня не захочет-
Since i have something to give
Так как у меня есть что подарить
And where were you when i was still-
И где ты был, когда я все еще
Questioning if i wanna leave?
сомневался, хочу ли я уйти?
Nobody will want nothing from me-
Никто ничего от меня не захочет-
Since i have something to give
Так как у меня есть что подарить
And where were you when i was still-
И где ты был, когда я все еще
Questioning if i wanna leave?
сомневался, хочу ли я уйти?
It was kind of obvious we didn't work
Было очевидно, что у нас ничего не получилось
But we wanted to give it a try
Но мы хотели попробовать,
Probably sounds
наверное, звучит
Like part time
Как неполный рабочий день
But you gave it up at the end-
Но в конце концов ты сдался-
It keep coming back again
Это продолжает возвращаться снова и снова
Oh maybe it's right that we admit to ourselves-
О, может быть, это правильно, что мы признаемся самим себе-
That we are not going to work
Что мы не собираемся работать
Oh no i won't run
О нет, я не буду убегать
I will never turn my back on you
Я никогда не повернусь к тебе спиной
Oh no i won't run
О нет, я не буду убегать
I will never turn my back on you
Я никогда не повернусь к тебе спиной
Oh no i won't run
О нет, я не буду убегать
I will never turn my back on you
Я никогда не повернусь к тебе спиной
Nobody will want nothing from me-
Никто ничего от меня не захочет-
Since i have something to give
Так как у меня есть что подарить
And where were you when i was still-
И где ты был, когда я все еще
Questioning if i wanna leave?
сомневался, хочу ли я уйти?
It was kind of obvious we didn't work
Было очевидно, что у нас ничего не получилось
But we wanted to give it a try
Но мы хотели попробовать,
Probably sounds
наверное, звучит
Like part time
Как неполный рабочий день
But you gave it up at the end-
Но в конце концов ты сдался-
It keep coming back again
Это продолжает возвращаться снова и снова
Oh maybe it's right that we admit to ourselves-
О, может быть, это правильно, что мы признаемся самим себе-
That we are not going to work
Что мы не собираемся работать
You'll not find a another girl like me
Ты не найдешь другой такой девушки, как я.
Cause i am the only one baby
Потому что я единственный, детка.
You'll not find a another girl like me
Ты не найдешь другой такой девушки, как я.
Cause i am the only one baby
Потому что я единственный, детка.
You'll not find a another girl like me
Ты не найдешь другой такой девушки, как я.
Cause i am the only one baby
Потому что я единственный, детка.
You'll not find a another girl like me
Ты не найдешь другой такой девушки, как я.
Cause i am the only one baby
Потому что я единственный, детка.
It was kind of obvious we didn't work
Было очевидно, что у нас ничего не получилось
But we wanted to give it a try
Но мы хотели попробовать,
Probably sounds
наверное, звучит





Writer(s): Konstantinos Milaios


Attention! Feel free to leave feedback.