Costa Mee, Pete Bellis & Tommy - Hold on to Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Costa Mee, Pete Bellis & Tommy - Hold on to Me




Hold on to Me
Tiens-moi
Calling, then you stop calling
Tu appelles, puis tu arrêtes d'appeler
I'm not used to hearing no sound
Je ne suis pas habitué à ne rien entendre
Of silence, your lips have been silent
Du silence, tes lèvres ont été silencieuses
When did you get filled with doubt
Quand as-tu été rempli de doutes ?
Don't go thinking love is lost
Ne pense pas que l'amour est perdu
We don't have to watch it fall
On n'a pas besoin de le voir tomber
We can put back together our hearts, yeah
On peut recoller nos cœurs, oui
Don't be scared just take my hand
N'aie pas peur, prends ma main
So much we can understand
Il y a tellement de choses qu'on peut comprendre
But we can't let this all fall apart
Mais on ne peut pas laisser tout ça s'effondrer
So easy to give it all up
C'est si facile de tout abandonner
When it gets a little tough
Quand ça devient un peu difficile
Just hold on, hold on to me
Tiens bon, tiens-moi
Don't let go of what it was
Ne lâche pas ce que c'était
You know you'll find a way
Tu sais que tu trouveras un moyen
Just hold on, hold on to me
Tiens bon, tiens-moi
Calling, then you stop calling
Tu appelles, puis tu arrêtes d'appeler
I'm not used to hearing no sound
Je ne suis pas habitué à ne rien entendre
Of silence, your lips have been silent
Du silence, tes lèvres ont été silencieuses
When did you get filled with doubt
Quand as-tu été rempli de doutes ?
Don't go thinking love is lost
Ne pense pas que l'amour est perdu
We don't have to watch it fall
On n'a pas besoin de le voir tomber
We can put back together our hearts, yeah
On peut recoller nos cœurs, oui
Don't be scared just take my hand
N'aie pas peur, prends ma main
So much we can understand
Il y a tellement de choses qu'on peut comprendre
But we can't let this all fall apart
Mais on ne peut pas laisser tout ça s'effondrer
So easy to give it all up
C'est si facile de tout abandonner
When it gets a little tough
Quand ça devient un peu difficile
Just hold on, hold on to me
Tiens bon, tiens-moi
Don't let go of what it was
Ne lâche pas ce que c'était
You know you'll find a way
Tu sais que tu trouveras un moyen
Just hold on, hold on to me
Tiens bon, tiens-moi
Just hold on, hold on to me
Tiens bon, tiens-moi





Writer(s): Konstantinos Milaios


Attention! Feel free to leave feedback.