Costa Mee feat. Pete Bellis & Tommy - I Surrender - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Costa Mee feat. Pete Bellis & Tommy - I Surrender




I Surrender
Je me rends
Ooh
Ooh
I know, yeah
Je sais, oui
I won't wait for you
Je ne t'attendrai pas
It's the middle of the night
Il est minuit
But the street lights keep me wake
Mais les lumières de la rue me tiennent éveillée
I feel like a fool
Je me sens comme une idiote
'Cause I leave the window open
Parce que je laisse la fenêtre ouverte
And my bones do shake
Et mes os tremblent
But this is not a game
Mais ce n'est pas un jeu
But you treat that way, oh
Mais tu me traites comme ça, oh
I'm not above on the street to play
Je ne suis pas pour jouer dans la rue
'Cause you manipulate
Parce que tu manipules
Boy, you should be ashamed
Mec, tu devrais avoir honte
One day I want you to eat the words you say
Un jour, je veux que tu manges tes mots
I won't wait for you
Je ne t'attendrai pas
It's the middle of the night
Il est minuit
But the street lights keep me wake
Mais les lumières de la rue me tiennent éveillée
I feel like a fool
Je me sens comme une idiote
'Cause I leave the window open
Parce que je laisse la fenêtre ouverte
And my bones do shake
Et mes os tremblent
I wait for an opportunity to escape
J'attends une opportunité pour m'échapper
I don't belong here
Je n'appartiens pas ici
Oh, I got plans to take me miles away
Oh, j'ai des projets qui me mèneront loin
Oh, I will get it someday
Oh, je les réaliserai un jour
I won't wait for you
Je ne t'attendrai pas
It's the middle of the night
Il est minuit
But the street lights keep me wake
Mais les lumières de la rue me tiennent éveillée
I feel like a fool
Je me sens comme une idiote
'Cause I leave the window open
Parce que je laisse la fenêtre ouverte
And my bones do shake
Et mes os tremblent
But this is not a game
Mais ce n'est pas un jeu
But you treat that way, oh
Mais tu me traites comme ça, oh
I'm not above on the street to play
Je ne suis pas pour jouer dans la rue
'Cause you manipulate
Parce que tu manipules
Boy, you should be ashamed
Mec, tu devrais avoir honte
One day I want you to eat the words you say
Un jour, je veux que tu manges tes mots
I surrender
Je me rends
I surrender to you
Je me rends à toi
Oh, you have lockdowned my heart
Oh, tu as verrouillé mon cœur
I surrender
Je me rends
I surrender to you
Je me rends à toi
Nothing can keep us apart
Rien ne peut nous séparer
Oh
Oh
I know, yeah
Je sais, oui
I wait for the opportunity to escape
J'attends une opportunité pour m'échapper
I don't belong here
Je n'appartiens pas ici
Oh, I got plans to take me miles away
Oh, j'ai des projets qui me mèneront loin
Oh, I will get it someday
Oh, je les réaliserai un jour





Writer(s): Pantelis Bellis, Konstantinos Milaios


Attention! Feel free to leave feedback.