Lyrics and translation Costa Titch feat. AKA & Phantom Steeze - Blessings

Blessings

Vuka ngabo six ekseni

Get the bag, ntwana like plenty

Vuka ngabo six ekseni
Get the bag, ntwana like plenty
Ngfun′ imali iphum' ingene, ingakapheli
So ntwana please, ungan′ tsheli
Vuka ngabo six ekseni
Get the bag, ntwana like plenty
Ngfun' imali iphum' ingene, ingakapheli
So ntwana please, ungan′ tsheli

(Ayy, ayy, ayy, ayy)
I say count your blesings
Acting out emotions in your feelings
Me and Mega talkin′ 'bout the legacy, energy, jealousy
Hate and depression that′s a felony
Well protected I got living legends in my corner
In my future bag I should shout my homie Sbuda
Made a couple racks but they for my future daughter
I ain't worried ′bout the 'rona, that should make me
Put my heart and turned me into a millionaire
Went through so much shit that I don′t wanna share
Snegienz' ikheli, they gon' punch the air
Pain into a blessing, I′ma leave it there
I just wanna let you know that deep down I forgive you
But when you with your man and my song play, would it kill you?
Or will your future kids see my song and then they end you?
Forget about the hate, God blessed everything about you huh

Vuka ngabo six ekseni
Get the bag, ntwana like plenty
Ngfun′ imali iphum' ingene, ingakapheli
So ntwana please, ungan′ tsheli
Vuka ngabo six ekseni
Get the bag, ntwana like plenty
Ngfun' imali iphum′ ingene, ingakapheli
So ntwana please, ungan' tsheli

Vuka ngabo six ekseni
Get the bag, ntwana like plenty
Ngfun′ imali iphum' ingene, ingakapheli
So ntwana please, ungan' tsheli
Vuka ngabo six ekseni
Get the bag, ntwana like plenty
Ngfun′ imali iphum′ ingene, ingakapheli
So ntwana please, ungan' tsheli

I need half a milli just to function
Ain′t no holiday with
I'm always the topic of discussion
I′ll be at the top cause of corruption, trust me
Why you jelly, why you crusty huh?
Think you got the sauce? I got the mustard uh
I'm a Pokémon about to blast you
Huh, we in the area
You think we buy a lot of bottles just to spit
Everybody in the circle says they′re feeling the guys
You ain't as hot as you thought, you just a mickey mouse
I don't think you understand, I get bread like Sasko Sam
Dish your hottest dish, put down
Rocks fresh kicks Jean Claude Van Damme, bang bang

(Jah, ooh)
Asiba ngene ke
Yeah you know I′m ′bout the moola, 'bout the chelete
Yeah you know I′m 'bout the fire, that′s like everyday
And she pop it like balloon, i mo sepeleteng
Sam' sala sam′ sokolo, bewukuphi wena?
Sifak' ipiki ne fosholo, vuka maw'lele
Manje ziwa tot-tot njalo mang′vhela
No sana fokol, nou raba control
Babize bonke bazo bona siyenzani
Sifuna ama milli si thatha ma chance, ayy
Sivhuk′ ekseni bese s'faki spani
Babize bonke bazo bona siyenzani
Sifuna ama milli si thatha ma chance, ayy
Sivhuk′ ekseni bese s'faki spani

Vuka ngabo six ekseni
Get the bag, ntwana like plenty
Ngfun′ imali iphum' ingene, ingakapheli
So ntwana please, ungan′ tsheli
Vuka ngabo six ekseni
Get the bag, ntwana like plenty
Ngfun' imali iphum' ingene, ingakapheli
So ntwana please, ungan′ tsheli

Vuka ngabo six ekseni
Get the bag, ntwana like plenty
Ngfun′ imali iphum' ingene, ingakapheli
So ntwana please, ungan′ tsheli
Vuka ngabo six ekseni
Get the bag, ntwana like plenty
Ngfun' imali iphum′ ingene, ingakapheli
So ntwana please, ungan' tsheli

Bénédictions

Réveille-toi vers six heures du matin

Va chercher l'argent, bébé comme beaucoup

Réveille-toi vers six heures du matin
Va chercher l'argent, bébé comme beaucoup
J'aime quand l'argent entre à flot, sans jamais s'arrêter
Alors bébé s'il te plaît, ne le dis à personne
Réveille-toi vers six heures du matin
Va chercher l'argent, bébé comme beaucoup
J'aime quand l'argent entre à flot, sans jamais s'arrêter
Alors bébé s'il te plaît, ne le dis à personne

(Ayy, ayy, ayy, ayy)
Je dis compte tes bénédictions
Jouer les émotions dans tes sentiments
Mega et moi parlons de l'héritage, de l'énergie, de la jalousie
La haine et la dépression, c'est un crime
Bien protégé, j'ai des légendes vivantes dans mon coin
Dans mon futur sac, je devrais crier le nom de mon pote Sbuda
J'ai fait quelques liasses mais elles sont pour ma future fille
Je ne m'inquiète pas pour le 'rona, ça devrait me faire
Mettre mon cœur et me transformer en millionnaire
J'ai traversé tellement de merdes que je ne veux pas partager
Snegienz' ikheli, ils vont boxer l'air
La douleur en bénédiction, je vais la laisser là
Je veux juste que tu saches qu'au fond de moi, je te pardonne
Mais quand tu es avec ton homme et que ma chanson passe, est-ce que ça te tuerait ?
Ou est-ce que tes futurs enfants verront ma chanson et te tueront ?
Oublie la haine, Dieu a béni tout en toi, hein

Réveille-toi vers six heures du matin
Va chercher l'argent, bébé comme beaucoup
J'aime quand l'argent entre à flot, sans jamais s'arrêter
Alors bébé s'il te plaît, ne le dis à personne
Réveille-toi vers six heures du matin
Va chercher l'argent, bébé comme beaucoup
J'aime quand l'argent entre à flot, sans jamais s'arrêter
Alors bébé s'il te plaît, ne le dis à personne

Réveille-toi vers six heures du matin
Va chercher l'argent, bébé comme beaucoup
J'aime quand l'argent entre à flot, sans jamais s'arrêter
Alors bébé s'il te plaît, ne le dis à personne
Réveille-toi vers six heures du matin
Va chercher l'argent, bébé comme beaucoup
J'aime quand l'argent entre à flot, sans jamais s'arrêter
Alors bébé s'il te plaît, ne le dis à personne

J'ai besoin d'un demi-million juste pour fonctionner
Il n'y a pas de vacances avec
Je suis toujours le sujet de discussion
Je serai au sommet à cause de la corruption, crois-moi
Pourquoi es-tu jalouse, pourquoi es-tu aigrie hein ?
Tu penses avoir la sauce ? J'ai la moutarde uh
Je suis un Pokémon sur le point de te dégommer
Huh, on est dans le coin
Tu crois qu'on achète beaucoup de bouteilles juste pour cracher dessus
Tout le monde dans le cercle dit qu'ils sentent les gars
Tu n'es pas aussi sexy que tu le pensais, tu n'es qu'une mickey mouse
Je ne pense pas que tu comprennes, j'ai du pain comme Sasko Sam
Sers ton plat le plus chaud, pose
Des pierres, des baskets fraîches, Jean Claude Van Damme, bang bang

(Jah, ooh)
Asiba ngene ke
Ouais tu sais que je suis à fond sur le fric, sur le chelete
Ouais tu sais que je suis à fond sur le feu, c'est comme ça tous les jours
Et elle le fait sauter comme un ballon, i mo sepeleteng
Sam' sala sam' sokolo, bewukuphi wena?
Sifak' ipiki ne fosholo, vuka maw'lele
Manje ziwa tot-tot njalo mang'vhela
No sana fokol, nou raba control
Babize bonke bazo bona siyenzani
Sifuna ama milli si thatha ma chance, ayy
Sivhuk' ekseni bese s'faki spani
Babize bonke bazo bona siyenzani
Sifuna ama milli si thatha ma chance, ayy
Sivhuk' ekseni bese s'faki spani

Réveille-toi vers six heures du matin
Va chercher l'argent, bébé comme beaucoup
J'aime quand l'argent entre à flot, sans jamais s'arrêter
Alors bébé s'il te plaît, ne le dis à personne
Réveille-toi vers six heures du matin
Va chercher l'argent, bébé comme beaucoup
J'aime quand l'argent entre à flot, sans jamais s'arrêter
Alors bébé s'il te plaît, ne le dis à personne

Réveille-toi vers six heures du matin
Va chercher l'argent, bébé comme beaucoup
J'aime quand l'argent entre à flot, sans jamais s'arrêter
Alors bébé s'il te plaît, ne le dis à personne
Réveille-toi vers six heures du matin
Va chercher l'argent, bébé comme beaucoup
J'aime quand l'argent entre à flot, sans jamais s'arrêter
Alors bébé s'il te plaît, ne le dis à personne