Lyrics and translation Costa - Aatha Epita

Aatha Epita

මීතුරන් වෙන්න ඔන නැ සර් දෙන්න අවසර

මතකයී කොලඹ කානු හෙදුවා මම හීන මව මව
තලු මර මර කැවා කට්ට රස කර
ඔන නැ හර සර මන් මල දවසට
ලීස්සන ගහ වෙනුවට නගීන්නෙ කටු ඉඹුල
යල මහ දෙකම සරු සාරයී මගෙ කුඹුර
මීතුර බලපන් රැප් ලීද ඇතුලෙ පතුල
නම කොටලා ඇතී බීග් ඩොගී මොකද අවුල
රැපස්ලා ගොඩයී - මයීක් තීයෙන්නෙ ටිකයී
අපී කට ඇරීයම උඹලා ලපයී සීපයී
තරුවක් දීලීසෙන්නෙ පොලවෙ කරුවල වැටුනමයී
රන් කරන්නේ ගෙම පොලවෙ පය තීබ්බ නීසයී
ගුරා අවා දැන් ගනීන් ගල් කුරු ගල් ලැලී
ඇතී වෙලා මට අහලම බොලාගෙ පල් හැලී
උඹලාගෙ ගොස්තීය නීසා සින්හල රැප වෙලා ඇලී මැලී
වෙන්නද මම හසලක ගාමීනී ගීයත් කැලී කැලී!

ඈත එපිට ගම්මානෙන් නැගිටින
වේල් තුනම කාල හොඳට ඇඳල දොස් කියන්න එපා
වේලක් හොයාගන්න බැරි උදවිය ඉන්නෙ රට පුරා
මිලියන ගනං සල්ලි තිබ්බට සතුට ඒක නෙමෙයි බොසා
දෙන දේ කාට උනත් දීපං හිතේ සතුට නිසා
බුදුහාමුදුරුවෙ වෙන්නෙ නෑ නේ බණ දෙසුවත්
ජේසුස් ක්රිස්තුස් වෙන්නෙ නෑ නේ Free කෑම දුන්නට
උබ ඇවිත් වැන්දත්
අල්ල වෙන්නෙ නෑ
මම කොච්චර සින්දු කිව්වත
කොස්ත වෙන්නෙ නෑ
උබ රස්ත වෙන්නෙ නෑ
මම පැස්ට කන්නෙ නෑ
මම බස්සල ඩෙනිම බාගෙට
කොස්ත යන්නෙ තාලෙට
පපරෙ වදි තාලෙට
බෝතලේ හැලෙයි බාගෙට
කොල්ලො වැනෙයි තාලෙට
සෙපෙ ඉන්නෙ අහසෙම
මම කොස්ත ආවෙ ගේමට තනියම මගේ සින්දු හදන්
දංගොල්ල තමයි මගෙ ගම නුවර කොල්ලෙක් බොසා
යන්නෙ හීන තියෙනව මටත් හුඟක් දුරයි දුරයි තමයි

ඉබ්බ දින්නෙ රේස් එක හාව හයියෙන් හයියෙන් ගියත් පුතා

ඈත එපිට ගම්මානෙන් නැගිටින

Aatha Epita

Mon amie, je n'ai pas besoin de ton autorisation pour être ton ami.

Je me souviens, j'ai rêvé de Colombo, de ses canaux.
J'ai mangé des gâteaux, j'ai apprécié leur saveur.
Je n'ai pas besoin de ton approbation, je suis mort pour toi chaque jour.
Au lieu de ramper sur les arbres, j'ai grimpé sur les épines.
Les deux saisons, la saison sèche et la saison des pluies, étaient fertiles dans mon champ.
Mon ami, regarde, le rap est au fond du cœur.
Le nom est gravé, Big Doggy, pourquoi le problème ?
Il y a beaucoup de rappeurs, le micro n'est pas pour tout le monde.
Dès que nous ouvrons la bouche, vous êtes couverts de saleté.
Une étoile brille, elle tombe sur terre, c'est comme ça.
On devient riche quand on pose son pied sur la terre, c'est ça.
Le gourou est arrivé, maintenant prends des pierres, des pierres et des pierres.
Je suis devenu celui qui écoute, et j'ai été frappé par la poussière.
Votre arrogance, la musique rap cinghalaise est accrochée et morte.
Est-ce que je devrais être un paysan, une chanson rurale, et être sale et sale ?

De loin, du village, se lève
Les trois repas, le temps est bon, arrête de me blâmer.
Il y a des gens partout dans le pays qui ne trouvent pas de quoi manger.
Avoir des millions d'argent, ce n'est pas le bonheur, mon ami.
Donnez ce que vous avez à quiconque, par bonheur.
Le Bouddha n'est pas là, même s'il a prêché.
Jésus-Christ n'est pas là, même s'il a donné de la nourriture gratuite.
Même si tu viens te prosterner
Tu ne seras pas attrapé
Combien de chansons j'ai chantées
Je ne serai pas Costa
Tu ne seras pas une racaille
Je ne mange pas de pâtes
Je baisse mon jean à mi-hauteur
Costa y va au rythme
La musique bat au rythme
La bouteille est vide à moitié
Les mecs se balancent au rythme
Le bonheur est dans le ciel
Je suis Costa, je suis venu pour le jeu, seul, je fais mes chansons.
Dangoll est mon village, je suis un garçon de la ville, mon ami.
J'ai des rêves, je suis très loin, très loin.

La course, le lièvre a couru vite, vite, mon fils.

De loin, du village, se lève