Costa - Archive : Full Stone - translation of the lyrics into German

Archive : Full Stone - Costatranslation in German




Archive : Full Stone
Archiv : Full Stone
J′arrive en full stone mon reuf
Ich komm' in Full Stone, mein Bruder
Tu sais que c'est mort pour eux
Du weißt, für die ist es vorbei
Formation 4-4-2 pour le spectacle
4-4-2-Formation für die Show
Dangereux comme un réceptacle
Gefährlich wie ein Behälter
Tu me vois pas traîner avec des ′tass
Du siehst mich nicht mit Schwächtern abhängen
Soirée techno si tu me vois c'est que j'refile des taz
Techno-Party, wenn du mich siehst, verteil' ich Tabs
Coup de pétard avant le départ
Ein Zug vor dem Start
J′arrive en full stone mon reuf
Ich komm' in Full Stone, mein Bruder
Tu sais que c′est mort pour eux
Du weißt, für die ist es vorbei
Dis moi qui a couru
Sag mir, wer weggelaufen ist
Qu'il vienne s′expliquer dans mon bureau
Er soll sich in meinem Büro erklären
Pas de lâches dans l'équipe
Keine Feiglinge im Team
J′parle qu'en cash qu′en liquide
Ich rede nur in Cash, nur in Bar
Efficace j'anticipe
Effizient, ich plane voraus
Mes apaches dans ta ville
Meine Apachen in deiner Stadt
C'est sur qu′on vole ta bâche
Klar, wir klauen deine Plane
C′est nous les méchants du film
Wir sind die Bösen im Film
J'rigole devant la pression du flic
Ich lache über den Polizeidruck
Toi j′ai l'impression que tu flippes
Du, ich glaub', du hast Schiss
J′ai mis all-in en pré flop
All-in vor dem Flop
Et j'suis sûr de mon coup
Und ich bin mir sicher
J′ai paire d'AS dans les mains
Ich hab' ein Paar Asse in der Hand
Un moteur allemand
Ein deutsches Motor
Un contact à Roter
Ein Kontakt bei Roter
Le plus dur c'est de descendre gros
Das Schwerste ist, schwer runterzukommen
J′passe aux galeries boulevard Haussmann
Ich geh' zu den Galerien am Boulevard Haussmann
J′me dis que j'ai trop de stone donc j′casse un tour chez Hermès
Ich denk', ich hab' zu viel Stone, also geh' ich kurz zu Hermès
Mais c'est pas très casu
Aber das ist nicht sehr Casual
Et c′est 3 points la veste
Und die Jacke kostet 3 Punkte
Et moi j'suis pas crésus
Und ich bin nicht Krösus
Donc baisez tous vos mères
Also leckt mich alle
Deux trois manips sur l′net'
Zwei, drei Tricks im Netz
Et c'est ton père qui paye
Und dein Vater zahlt
Gros fils de timp
Großer Sohn einer Schlampe
Bientôt j′arrête la stup
Bald hör' ich mit dem Dope auf
Bien plus chaud que là-ceux
Viel heißer als die da
Vendre la c pour un classe E c′est faire comme tout le monde
C für 'ne E-Klasse verkaufen heißt, wie alle anderen zu sein
S'embrasser pour se dire adieu parce que demain c′est mort
Sich küssen, um Lebewohl zu sagen, denn morgen ist es vorbei
4 Têtes dans un Scenic un dérapage on s'revoit dans 10 ans
Vier Köpfe in 'nem Scenic, ein Drift, wir seh'n uns in zehn Jahren
J′suis devenu insensible à force de traîner tout seul
Ich bin gefühllos geworden, weil ich zu viel allein war
Tu sais plus lire une boussole à force d'effriter le mousseux
Du kannst keinen Kompass mehr lesen, vom Sekt schon ganz benebelt
Et je veux plus avoir peur de mettre ma tête sur le coussin
Und ich will keine Angst mehr haben, meinen Kopf aufs Kissen zu legen
J′vois mes potes qui toussent fort aveugler par une douce drogue
Ich seh' meine Freunde husten, geblendet von süßer Droge
J'suis devenu insensible à force de traîner tout seul
Ich bin gefühllos geworden, weil ich zu viel allein war
Tu sais plus lire une boussole à force d'effriter le mousseux
Du kannst keinen Kompass mehr lesen, vom Sekt schon ganz benebelt
Et je veux plus avoir peur de mettre ma tête sur le coussin
Und ich will keine Angst mehr haben, meinen Kopf aufs Kissen zu legen
J′vois mes potes qui toussent fort aveugler par une douce drogue
Ich seh' meine Freunde husten, geblendet von süßer Droge





Writer(s): Costa Costa


Attention! Feel free to leave feedback.