Costa - Gp Boy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Costa - Gp Boy




Gp Boy
Gp Boy
Y es lo que soy, soy...
C'est ce que je suis, je suis...
Escucha toy, toy...
Écoute, je suis là, je suis là...
Aquí el equipo que lo mata es GP Boys, Boys
Ici, l'équipe qui tue, c'est les GP Boys, Boys
Y es lo que soy, soy...
C'est ce que je suis, je suis...
Escucha toy, toy...
Écoute, je suis là, je suis là...
Aquí el equipo que lo mata es GP, GP
Ici, l'équipe qui tue, c'est GP, GP
Y es lo que soy, soy...
C'est ce que je suis, je suis...
Escucha toy, toy...
Écoute, je suis là, je suis là...
Aquí el equipo que lo mata es GP Boys, Boys,
Ici, l'équipe qui tue, c'est les GP Boys, Boys,
Y es lo que soy, soy...
C'est ce que je suis, je suis...
Escucha toy, toy...
Écoute, je suis là, je suis là...
Aquí el equipo que lo mata es GP, GP
Ici, l'équipe qui tue, c'est GP, GP
Vivo en la esquina, mi ciencia, mirada felina
Je vis au coin de la rue, ma science, regard félin
Camuflaje con katana, yo presiono Hiroshima
Camouflage avec katana, je presse Hiroshima
Si he crecido con Kodak, bañandome en soda
Si j'ai grandi avec Kodak, me baignant dans du soda
En Casablanca con Nirvana y las Airforce de moda
À Casablanca avec Nirvana et les Airforce à la mode
Avalado en el colegio a un buen módico precio
Validé au collège à un prix modique
Si se armó la polvareda luego viene el silencio
Si la poussière s'est levée, le silence arrive ensuite
Piezas como en un puzzle, 7 kilos de ganja
Des pièces comme dans un puzzle, 7 kilos de ganja
Hay 7 putas, 4 blancas con pastillas de Holanda
Il y a 7 putes, 4 blanches avec des pilules de Hollande
Uno, seis, uno, yankee negra y titanio en el cráneo
Un, six, un, yankee noir et titane dans le crâne
Allí en Vallecas mi colega que te vende hasta uranio
Là-bas à Vallecas, mon pote qui te vend de l'uranium
Mordiendo siempre al rebaño, mas de una herida al año
Mordant toujours le troupeau, plus d'une blessure par an
Piedras por todo el salón, laboratorio en el baño
Des pierres partout dans le salon, laboratoire dans la salle de bain
Jodiendo la calle, puta, siempre la calle
Je baise la rue, putain, toujours la rue
Batiendo la ciudad hasta que el cuerpo me estalle
Battez la ville jusqu'à ce que mon corps explose
Tengo claro los planos, tengo claro el montaje
J'ai les plans clairs, j'ai le montage clair
Tengo clara la actitud y tengo claro el mensaje
J'ai l'attitude claire et j'ai le message clair
Y es lo que soy, soy...
C'est ce que je suis, je suis...
Escucha toy, toy...
Écoute, je suis là, je suis là...
Aquí el equipo que lo mata es GP Boys, Boys
Ici, l'équipe qui tue, c'est les GP Boys, Boys
Y es lo que soy, soy...
C'est ce que je suis, je suis...
Escucha toy, toy...
Écoute, je suis là, je suis là...
Aquí el equipo que lo mata es GP Boyz...
Ici, l'équipe qui tue, c'est les GP Boyz...
Y es lo que soy, soy...
C'est ce que je suis, je suis...
Escucha toy, toy...
Écoute, je suis là, je suis là...
Aquí el equipo que lo mata es GP Boys, Boys
Ici, l'équipe qui tue, c'est les GP Boys, Boys
Y es lo que soy, soy...
C'est ce que je suis, je suis...
Escucha toy, toy...
Écoute, je suis là, je suis là...
Aquí el equipo que lo mata es GP, GP
Ici, l'équipe qui tue, c'est GP, GP
Filmo con Evil, con Red One, con Canon, con Leica
Je filme avec Evil, avec Red One, avec Canon, avec Leica
De la cabeza hasta los pies, puto, vestido en Jamaica
De la tête aux pieds, putain, habillé en Jamaïque
Malimba del Pagán, abriendo el código azteca
Malimba du Pagán, ouvrant le code aztèque
Leffers cortas, Liberty, librería o biblioteca
Leffers courtes, Liberty, librairie ou bibliothèque
Te tatúas lo que dicto, yo, lo fumo estricto
Tu te tatoue ce que je dicte, moi, je le fume strictement
Esa mierda con olerla ya tengo el veredicto
Cette merde, juste en la sentant, j'ai le verdict
Donde la carne sazona, zorra tetona y culona
la viande assaisonne, salope potelée et cul
El sur del Bronx, Gran Via, esa es mi zona
Le sud du Bronx, Gran Via, c'est ma zone
Ritmos de antes, conduciendo con guantes
Rythmes d'avant, conduisant avec des gants
Voy manejando por el puente, súper bowl de gigantes
Je conduis sur le pont, super bowl de géants
Bienvenido a mi guerra, nasty gal mira cerda
Bienvenue dans ma guerre, nasty gal regarde truie
Hoodie negra, ataud negra, zorra, yankee negra
Hoodie noire, cercueil noir, salope, yankee noir
Pompa y Hennessey, sí, borracho en Paris
Pompe et Hennessey, oui, bourré à Paris
Camiseta de tirantes dice Fuck The Police
Chemise à bretelles dit Fuck The Police
Para que bebas y cantes, que grites y bailes
Pour que tu boives et que tu chantes, que tu cries et que tu danses
Al final pondrán mi cara en el logo de Raiders
À la fin, ils mettront mon visage sur le logo des Raiders
Y es lo que soy, soy...
C'est ce que je suis, je suis...
Escucha toy, toy...
Écoute, je suis là, je suis là...
Aquí el equipo que lo mata es GP Boys, Boys
Ici, l'équipe qui tue, c'est les GP Boys, Boys
Y es lo que soy, soy...
C'est ce que je suis, je suis...
Escucha toy, toy...
Écoute, je suis là, je suis là...
Aquí el equipo que lo mata es GP, GP
Ici, l'équipe qui tue, c'est GP, GP
Y es lo que soy, soy...
C'est ce que je suis, je suis...
Escucha toy, toy...
Écoute, je suis là, je suis là...
Aquí el equipo que lo mata es GP Boys, Boys
Ici, l'équipe qui tue, c'est les GP Boys, Boys
Y es lo que soy, soy...
C'est ce que je suis, je suis...
Escucha toy, toy...
Écoute, je suis là, je suis là...
Aquí el equipo que lo mata es GP
Ici, l'équipe qui tue, c'est GP





Writer(s): Francois Xavier Pedro Tomas Forfait, Hugo Ortiz De Bustos


Attention! Feel free to leave feedback.