Legenda - Costa translation in French

Legenda

Diese Stadt hält mich gefangen ich hab den Drang von hier zu fliehen
Denn in dieser Stadt zerbrach mein Herz wie kann ich sie noch lieben
Erst war ich damals schon am Boden heute bin ich einfach müde
Von den ganzen Frauen die mir sagten sie hätten nur für mich Gefühle
Von den ganzen Menschen die sich für das Image hier verkaufen

Ab heute wird was anders hier in München, denn ich scheiß auf eure schicke micki Clique, auf eure Boutique
Halte Abstand von der Szene ich bleibe unter meinen Brüdern
Lieber bin ich Asi, Bruder, als zu abgehoben, Bruder
Gruß an alle die mir sagten ich wäre nur Luft
Trotzdem checkt ihr schwänze meine Lieder ab auf YouTube
Ich kann nicht sagen ich wäre Fame, ich kann nicht sagen ich hätte Geld
Aber gib mir einen Moment, ich schreibe einen Text der alles fickt

Red nicht vom Erfolg wegen einem krassen Hit
Red hier nicht von Fame wegen Likes auf deinem Bild
Jeden Abend Stress wegen einer Line gleich Beef
Bruder ich bin weg weil die Szene nur noch Linkt
Red nicht vom Erfolg wegen einem krassen Hit
Red hier nicht von Fame wegen Likes auf deinem Bild
Jeden Abend Stress wegen einer Line gleich Beef
Bruder ich bin weg weil die Szene nur noch Linkt

Damals in der 10 Klasse träumte ich vom Rapper sein
Jahre später, schreib ich Texte und verdien mein Geld dabei
Mein Name bald auf Leuchtreklamen, überall wird Costa stehen
15 tausend Euro bar bezahlt für einen Clubauftritt
Der Türsteher von damals grüßt mich heute und fragt was geht ab
Die Bitches schreien alle, wollen Fotos und ein Autogramm
Ich zünd mir eine Kippe an und trink ein Schluck von meinem Drink
Setze mich in den Tesla, fahre dann zu deiner Bitch
Brauche nicht zu pushen Bruder, flexe schon mit meiner Clique
Nein kein Gangstershit, Costa 100% Realness
Guck Papa bald hab ich's hier rausgeschafft, 40 Jahre später kannst du endlich in die Heimat fahren
Mama muss nie wieder wegen Armut eine Träne weinen
Damals mussten wir verzichten, trotzdem hat es nicht gereicht
Will mich nie mehr bücken für das Essen zu nem Billigpreis
Ab heute nur noch a la carte im Steakhouse und Restaurants

Red nicht vom Erfolg wegen einem krassen Hit
Red hier nicht von Fame wegen Likes auf deinem Bild
Jeden Abend Stress wegen einer Line gleich Beef
Bruder ich bin weg weil die Szene nur noch Linkt
Red nicht vom Erfolg wegen einem krassen Hit
Red hier nicht von Fame wegen Likes auf deinem Bild
Jeden Abend Stress wegen einer Line gleich Beef
Bruder ich bin weg weil die Szene nur noch Linkt

Légende

Cette ville me tient prisonnier, j'ai envie de m'enfuir
Car dans cette ville, mon cœur s'est brisé, comment puis-je encore l'aimer ?
J'étais déjà au fond du trou, aujourd'hui je suis simplement fatigué
De toutes ces femmes qui m'ont dit qu'elles n'avaient de sentiments que pour moi
De tous ces gens qui se vendent pour l'image ici

À partir d'aujourd'hui, les choses vont changer ici à Munich, car je m'en fous de votre clique chic micki, de votre boutique
Je me tiens à l'écart de la scène, je reste parmi mes frères
Je préfère être un Asiatique, mon frère, qu'un snob, mon frère
Salut à tous ceux qui m'ont dit que j'étais juste de l'air
Malgré tout, vous vérifiez mes chansons sur YouTube
Je ne peux pas dire que je suis célèbre, je ne peux pas dire que j'ai de l'argent
Mais donne-moi un moment, j'écris un texte qui va tout foutre en l'air

Ne parle pas de succès à cause d'un tube
Ne parle pas de célébrité à cause des likes sur ta photo
Tous les soirs du stress à cause d'une ligne, c'est du beef
Mon frère, je m'en vais parce que la scène ne fait que se lier
Ne parle pas de succès à cause d'un tube
Ne parle pas de célébrité à cause des likes sur ta photo
Tous les soirs du stress à cause d'une ligne, c'est du beef
Mon frère, je m'en vais parce que la scène ne fait que se lier

En classe de 10ème, je rêvais d'être rappeur
Des années plus tard, j'écris des textes et je gagne ma vie avec ça
Mon nom bientôt sur les enseignes lumineuses, Costa sera partout
15 000 euros en espèces payés pour un concert en boîte de nuit
Le videur de l'époque me salue aujourd'hui et me demande ce qui se passe
Les filles crient toutes, veulent des photos et un autographe
J'allume une cigarette et prends une gorgée de mon verre
Je m'installe dans le Tesla, puis je vais chez ta copine
Pas besoin de pousser, mon frère, je flexe déjà avec ma clique
Non, pas de gangsta shit, Costa 100% Realness
Regarde papa, bientôt j'y serai arrivé, 40 ans plus tard tu pourras enfin rentrer au pays
Maman n'aura plus jamais à pleurer à cause de la pauvreté
On a dû se passer de beaucoup de choses, mais ça n'a pas suffi
Je ne veux plus jamais me baisser pour manger à prix réduit
À partir d'aujourd'hui, c'est uniquement à la carte dans les steakhouse et les restaurants

Ne parle pas de succès à cause d'un tube
Ne parle pas de célébrité à cause des likes sur ta photo
Tous les soirs du stress à cause d'une ligne, c'est du beef
Mon frère, je m'en vais parce que la scène ne fait que se lier
Ne parle pas de succès à cause d'un tube
Ne parle pas de célébrité à cause des likes sur ta photo
Tous les soirs du stress à cause d'une ligne, c'est du beef
Mon frère, je m'en vais parce que la scène ne fait que se lier