Costel Biju feat. Kristiyana - Cu mine te stie lumea - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Costel Biju feat. Kristiyana - Cu mine te stie lumea




Cu mine te stie lumea
Le monde sait que tu es avec moi
Pe cine-ai iubi
Qui aimerais-tu
Cine ți-ar da inima
Qui te donnerait son cœur
Cu cine-ai mai fi
Avec qui serais-tu
Când cu mine te știe lumea
Quand le monde sait que tu es avec moi
Cum ai mai trăi
Comment vivrais-tu
Fără iubire o viață-ntreagă
Sans amour toute une vie
îmbat în lipsa ta
Je m'enivre de ton absence
Și n-am băut dar parcă-s bea
Et je n'ai pas bu, mais j'ai l'impression d'être ivre
Pe cine-ai iubi
Qui aimerais-tu
Cine ți-ar da inima
Qui te donnerait son cœur
Cu cine-ai mai fi
Avec qui serais-tu
Când cu mine te știe lumea
Quand le monde sait que tu es avec moi
Cum ai mai trăi
Comment vivrais-tu
Fără iubire o viață-ntreagă
Sans amour toute une vie
îmbat în lipsa ta
Je m'enivre de ton absence
Și n-am băut dar parcă-s bea
Et je n'ai pas bu, mais j'ai l'impression d'être ivre
Pe locul tău au stat numai străine
D'autres femmes ont pris ta place
Dar nu erau ca tine și am știut
Mais elles n'étaient pas comme toi, et je le savais
Ca întorc la tine și rămân cu tine
Que je reviendrais à toi et que je resterais avec toi
Ai avut vreo 100 de femei
Tu as eu environ 100 femmes
Dar n-ai iubit niciuna ca mine doar una
Mais tu n'as aimé aucune comme moi, seulement une
Ți-am oferit adevărul dar ai preferat minciuna
Je t'ai offert la vérité, mais tu as préféré le mensonge
Pe cine-ai iubi
Qui aimerais-tu
Cine ți-ar da inima
Qui te donnerait son cœur
Cu cine-ai mai fi
Avec qui serais-tu
Când cu mine te știe lumea
Quand le monde sait que tu es avec moi
Cum ai mai trăi
Comment vivrais-tu
Fără iubire o viață-ntreagă
Sans amour toute une vie
îmbat în lipsa ta
Je m'enivre de ton absence
Și n-am băut dar parcă-s bea
Et je n'ai pas bu, mais j'ai l'impression d'être ivre
Pe cine-ai iubi
Qui aimerais-tu
Cine ți-ar da inima
Qui te donnerait son cœur
Cu cine-ai mai fi
Avec qui serais-tu
Când cu mine te știe lumea
Quand le monde sait que tu es avec moi
Cum ai mai trăi
Comment vivrais-tu
Fără iubire o viață-ntreagă
Sans amour toute une vie
îmbat în lipsa ta
Je m'enivre de ton absence
Și n-am băut dar parcă-s bea
Et je n'ai pas bu, mais j'ai l'impression d'être ivre
Au fost mereu iubiri indiferente
Il y a toujours eu des amours indifférentes
Erau doar concurente în jocul meu
Elles étaient juste des concurrentes dans mon jeu
Și jucăm cu ele fără sentimente
Et on jouait avec elles sans sentiments
Ai avut vreo 100 de femei
Tu as eu environ 100 femmes
Dar n-ai iubit niciuna ca mine doar una
Mais tu n'as aimé aucune comme moi, seulement une
Ți-am oferit adevărul dar ai preferat minciuna
Je t'ai offert la vérité, mais tu as préféré le mensonge
Pe cine-ai iubi
Qui aimerais-tu
Cine ți-ar da inima
Qui te donnerait son cœur
Cu cine-ai mai fi
Avec qui serais-tu
Când cu mine te știe lumea
Quand le monde sait que tu es avec moi
Cum ai mai trăi
Comment vivrais-tu
Fără iubire o viață-ntreagă
Sans amour toute une vie
îmbat în lipsa ta
Je m'enivre de ton absence
Și n-am băut dar parcă-s bea
Et je n'ai pas bu, mais j'ai l'impression d'être ivre
Pe cine-ai iubi
Qui aimerais-tu
Cine ți-ar da inima
Qui te donnerait son cœur
Cu cine-ai mai fi
Avec qui serais-tu
Când cu mine te știe lumea
Quand le monde sait que tu es avec moi
Cum ai mai trăi
Comment vivrais-tu
Fără iubire o viață-ntreagă
Sans amour toute une vie
îmbat în lipsa ta
Je m'enivre de ton absence
Și n-am băut dar parcă-s bea
Et je n'ai pas bu, mais j'ai l'impression d'être ivre
Pe cine-ai iubi
Qui aimerais-tu
Cine ți-ar da inima
Qui te donnerait son cœur
Cu cine-ai mai fi
Avec qui serais-tu
Când cu mine te știe lumea
Quand le monde sait que tu es avec moi
Cum ai mai trăi
Comment vivrais-tu
Fără iubire o viață-ntreagă
Sans amour toute une vie
îmbat în lipsa ta
Je m'enivre de ton absence
Și n-am băut dar parcă-s bea
Et je n'ai pas bu, mais j'ai l'impression d'être ivre
Pe cine-ai iubi
Qui aimerais-tu
Cine ți-ar da inima
Qui te donnerait son cœur
Cu cine-ai mai fi
Avec qui serais-tu
Când cu mine te știe lumea
Quand le monde sait que tu es avec moi
Cum ai mai trăi
Comment vivrais-tu
Fără iubire o viață-ntreagă
Sans amour toute une vie
îmbat în lipsa ta
Je m'enivre de ton absence
Și n-am băut dar parcă-s bea
Et je n'ai pas bu, mais j'ai l'impression d'être ivre





Writer(s): Kristiyana Media


Attention! Feel free to leave feedback.