Cap - Cottranslation in Russian
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
T'as
voulu
la
vérité
sur
ma
vie
Ты
хотел
правды
о
моей
жизни
Mais
la
ville
voulait
pas
de
ma
vie
Но
город
не
хотел
моей
жизни
J'arrive
chez
toi,
on
me
sert
comme
un
prince
Прихожу
к
тебе
— встречают
как
принца
Un
peu
de
vin,
du
champagne
ou
du
joint
Немного
вина,
шампанского
или
косяк
Deux
ans
que
je
fais
du
son
Два
года
я
делаю
музыку
J'ai
toujours
pas
trouvé
de
nom
de
scène
Но
всё
ещё
не
нашёл
сценического
имени
Mais
j'fais
que
level
up
Но
я
только
левел-ап
Ma
bite
se
développe
Мой
член
растёт
Maintenant,
dans
chaque
domaine,
j'excelle
Теперь
в
любой
сфере
я
лучший
Des
semaines,
je
n'ai
pas
ouvert
Excel
Неделями
не
открывал
Excel
Passe
un
cap,
quand
je
dépasse
un
gramme
Перехожу
предел,
когда
беру
грамм
Passe
un
cap,
quand
elle
n'est
pas
sympa
Перехожу
предел,
когда
она
злая
Pas
sympa,
pas
sympa
Не
добрая,
не
добрая
Elle
a
trop
baigné
dans
l'placenta
Она
слишком
долго
плавала
в
плаценте
On
sait
qu'ces
dingeries
s'effacent
pas
(elles
s'effacent
pas)
Мы
знаем
— этот
бред
не
стирается
(он
не
стирается)
Balade
nocturne,
dans
la
nuit
noire
Ночная
прогулка
в
чёрной
ночи
Je
sens
la
pénombre
qui
m'enferme
Я
чувствую,
как
тьма
меня
пленяет
Il
est
l'heure
que
les
démons
se
retrouvent,
libérés
de
leurs
chaînes
Пришло
время
демонам
встретиться,
освободиться
от
цепей
Des
livres
d'histoire
remplis
de
peine
Книги
истории
полны
боли
Des
paysans
dépossédés
de
leur
terre
Крестьяне,
лишённые
земли
Ça
fait
bien
longtemps
qu'ils
ont
ouvert
la
porte
de
l'enfer
Они
давно
открыли
врата
ада
Get
the
fuck
out
of
my
face,
you
fuckin'
witch
Свали
с
моих
глаз,
проклятая
ведьма
Get
the
fuck
out
of
my
face,
you
fuckin'
witch
Свали
с
моих
глаз,
проклятая
ведьма
Non
là
faut
qu'on
parle
(nan
nan)
Нет,
теперь
мы
поговорим
(нет,
нет)
Cette
fois
pas
de
faux
contact
(nan
nan)
В
этот
раз
без
фальши
(нет,
нет)
Ce
fut
mal
pris,
malgré
le
tact,
malgré
le
traque
Всё
поняли
wrong,
хоть
я
и
тактичен,
хоть
и
слежу
On
gère
le
bus's
comme
tac
Мы
рулим
бизнесом
как
такт
On
part,
on
contre-attaque
Мы
уходим,
контратакуем
On
passe,
on
décompresse
Проходим,
сбрасываем
давление
On
reste
solide
sur
les
coups
de
presse
Остаёмся
стойкими
под
прессом
Passe
un
cap,
quand
je
dépasse
un
gramme
Перехожу
предел,
когда
беру
грамм
Passe
un
cap,
quand
elle
n'est
pas
sympa
Перехожу
предел,
когда
она
злая
Pas
sympa,
pas
sympa
Не
добрая,
не
добрая
Elle
a
trop
baigné
dans
l'placenta
Она
слишком
долго
плавала
в
плаценте
On
sait
qu'ces
dingeries
s'effacent
pas
(elles
s'effacent
pas)
Мы
знаем
— этот
бред
не
стирается
(он
не
стирается)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nicolas Chan-ou-teung, Nicolas Joseph Kafoucque Chan-ou-teung, Samy Bouamama, Talem Mohamed
Attention! Feel free to leave feedback.