Cote Melo feat. Rodrigo Morales - A Mis Amigos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cote Melo feat. Rodrigo Morales - A Mis Amigos




A Mis Amigos
Моим друзьям
Entre el nacer y el morir
Между рождением и смертью,
Que atrapan, un poco fortuita y un poco burlonamente
Которые ловят, немного случайно и немного насмешливо,
El infinito instante que nos han enseñado a llamar vida
Бесконечное мгновение, которое нас научили называть жизнью,
Se filtran como románticos héroes
Проникают, как романтические герои,
Pálidos rayos de sol, verdad, presente y razón aceptada
Бледные лучи солнца, истина, настоящее и принятая реальность,
Convirtiendo
Превращая
En un juego de magia desconocida
В игру неизвестной магии
El ajado sustantivo de la vida
Истертый существительное "жизнь"
En el magnífico verbo de vivir.
В великолепный глагол "жить".
Amigos, es de ustedes que yo canto
Друзья, это вам я пою,
Que si no los tuviera, no puedo hacer tanto
Что без вас, я не смог бы сделать так много.
Y el nuevo día aparece
И новый день наступает
De un modo más llevadero y un poco más libremente
Более сносно и немного свободнее,
Y andamos con la gente codo a codo, diferentes
И мы идем с людьми плечом к плечу, разные,
En un juego de magia desconocida
В игре неизвестной магии,
En que el ajado sustantivo de la vida
Где истертое существительное "жизнь"
Es el magnífico verbo de vivir
Становится великолепным глаголом "жить".





Writer(s): José Melo


Attention! Feel free to leave feedback.