Cotes - Tranquila - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cotes - Tranquila




Tranquila
Tranquille
¡Tú, tranquila!
Toi, tranquille !
¡Tú, tranquila!
Toi, tranquille !
Cambió momento de explicar
Le moment d’expliquer a changé
Por vocear y despreciar
Pour crier et mépriser
¿Qué hago sentado frente a ti?
Que fais-je assis en face de toi ?
Por un momento creo en
Pour un instant, je crois en moi
Ayer vi en el cartel
Hier, j’ai vu sur l’affiche
Una foto de mi carnet
Une photo de ma carte d’identité
Mirada absurda me marcó
Un regard absurde m’a marqué
Creía ciega represión
Je croyais à une aveugle répression
Tengo un ojo de carbón
J’ai un œil de charbon
Mi mirada de cartón
Mon regard de carton
Por un momento respeté
Pour un instant, j’ai respecté
Mas tardé le...
Mais j’ai tardé à…
Tú, tranquila, que esto no termina
Toi, tranquille, ce n’est pas fini
Solo acaba de empezar
Ça ne fait que commencer
Oportunidad fallida
Une occasion manquée
Y otra vez vuelta a empezar
Et encore une fois, il faut recommencer
Cambió momento de explicar
Le moment d’expliquer a changé
Por vocear y despreciar
Pour crier et mépriser
¿Qué hago sentado frente a ti?
Que fais-je assis en face de toi ?
Por un momento creo en
Pour un instant, je crois en moi
Ayer vi en el cartel
Hier, j’ai vu sur l’affiche
Una foto de mi carnet
Une photo de ma carte d’identité
Mirada absurda me marcó
Un regard absurde m’a marqué
Creía ciega represión
Je croyais à une aveugle répression
Tú, tranquila
Toi, tranquille
Tú, tranquila
Toi, tranquille
Tú, tranquila
Toi, tranquille
Que esto no termina
Ce n’est pas fini
Solo acaba de empezar
Ça ne fait que commencer
Oportunidad fallida
Une occasion manquée
Y otra vez vuelta a empezar
Et encore une fois, il faut recommencer
No confíes en alguien que te hace mal
Ne fais pas confiance à quelqu’un qui te fait du mal
Si no condenas
Si tu ne condamnes pas
Serás la siguiente
Tu seras la prochaine
La siguiente en pasar
La prochaine à passer
La siguiente
La prochaine
La siguiente en pasar
La prochaine à passer
La siguiente
La prochaine
La siguiente en pasar
La prochaine à passer
Tú, tranquila, que esto no termina
Toi, tranquille, ce n’est pas fini
Solo acaba de empezar
Ça ne fait que commencer
Oportunidad fallida
Une occasion manquée
Y otra vez vuelta a empezar
Et encore une fois, il faut recommencer
Tú, tranquila, que esto no termina
Toi, tranquille, ce n’est pas fini
Solo acaba de empezar
Ça ne fait que commencer
Oportunidad fallida
Une occasion manquée
Y otra vez vuelta a empezar
Et encore une fois, il faut recommencer






Attention! Feel free to leave feedback.