Contra Todo Los Males De Este Mundo - Coti translation in German

Contra Todo Los Males De Este Mundo

Vamos a buscar al enorme dragón
A su morada, entre las ruinas de oro
La noche nos guía, el sol se asomará al volverse

Lo obligaremos a dar su corazón
A dar el antídoto
Contra todos los males de este mundo

Vamos a buscar aquel viejo tiburón
En las profundidades del mar de la sangre
La marea misma nos guiará y, al volverse

Lo obligaremos a dar su dirección
A dar en antídoto
Contra todos los males que hay aquí

Vamos en procura de un ciego tirador
Que pruebe con nosotros o busquemos la forma
De algo que nos cure la preocupación
De algo que nos sirva
Contra todos los males de este mundo

Gegen alle Übel dieser Welt

Wir werden den riesigen Drachen suchen, meine Liebste,
In seiner Behausung, zwischen den goldenen Ruinen.
Die Nacht leitet uns, die Sonne wird aufgehen, wenn sie zurückkehrt.

Wir werden ihn zwingen, uns sein Herz zu geben,
Das Gegenmittel zu geben
Gegen alle Übel dieser Welt.

Wir werden jenen alten Hai suchen, meine Liebste,
In den Tiefen des Meeres aus Blut.
Die Gezeiten selbst werden uns leiten und, wenn sie zurückkehren,

Werden wir ihn zwingen, uns seinen Weg zu zeigen,
Das Gegenmittel zu geben
Gegen alle Übel, die es hier gibt.

Wir suchen einen blinden Schützen, meine Liebste,
Der es mit uns versucht, oder wir suchen einen Weg
Für etwas, das uns von der Sorge heilt,
Für etwas, das uns hilft
Gegen alle Übel dieser Welt.