Lyrics and translation Coti - La Chica de la Esquina Rosada
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Eran
largas
mis
noches
amargas
Mes
nuits
étaient
longues
et
amères
Y
el
verano
errante
me
trajo
hasta
vos
Et
l'été
errant
m'a
amené
à
toi
Melodía
triste
en
la
mirada
Mélodie
triste
dans
ton
regard
Brutal
canallada
del
dios
del
amor
Brutalité
du
dieu
de
l'amour
Sobre
el
hambre
encendiste
un
petardo
Sur
la
faim,
tu
as
allumé
un
pétard
Y
me
hablaste
del
barro
que
cuesta
vivir
Et
tu
m'as
parlé
de
la
boue
qui
coûte
cher
à
vivre
Pensé:
"quisiera
no
soltarte
jamás"
J'ai
pensé
: "Je
voudrais
ne
jamais
te
lâcher"
Tal
vez,
estaba
colocado
de
más
Peut-être
étais-je
trop
droguée
Con
un
beso
en
la
esquina
rosada
Avec
un
baiser
à
l'angle
rose
Me
enseñaste
que
no
aprendí
nada
Tu
m'as
appris
que
je
n'ai
rien
appris
Y
ahora
tengo
todo,
todo,
tengo
que
reaprenderlo
Et
maintenant
j'ai
tout,
tout,
je
dois
tout
réapprendre
Cada
día
llegamos
más
lejos
Chaque
jour
nous
allons
plus
loin
Por
ese
camino
del
que
no
hay
regreso
Sur
ce
chemin
sans
retour
Y
una
tarde
muy
suave
al
oído
Et
un
après-midi
très
doux
à
l'oreille
Me
dijiste
en
frío:
"me
tengo
que
ir"
(me
tengo
que
ir)
Tu
m'as
dit
froidement
: "Je
dois
partir"
(je
dois
partir)
A
la
esquina
rosada
es
esquina
de
espina
L'angle
rose
est
un
angle
d'épine
Del
barro
que
cuesta
vivir
De
la
boue
qui
coûte
cher
à
vivre
Pensé:
"quisiera
no
soltarte
jamás"
J'ai
pensé
: "Je
voudrais
ne
jamais
te
lâcher"
Tal
vez,
estaba
colocado
de
más
Peut-être
étais-je
trop
droguée
Con
un
beso
en
la
esquina
rosada
Avec
un
baiser
à
l'angle
rose
Me
enseñaste
que
no
aprendí
nada
Tu
m'as
appris
que
je
n'ai
rien
appris
Y
ahora
tengo
todo,
todo,
tengo
que
reaprenderlo
Et
maintenant
j'ai
tout,
tout,
je
dois
tout
réapprendre
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
Con
un
beso
en
la
esquina
rosada
Avec
un
baiser
à
l'angle
rose
Me
enseñaste
que
no
aprendí
nada
Tu
m'as
appris
que
je
n'ai
rien
appris
Y
ahora
tengo
todo,
todo,
tengo
que
reaprenderlo
Et
maintenant
j'ai
tout,
tout,
je
dois
tout
réapprendre
De
nuevo
Encore
De
nuevo
Encore
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.