Coti - Esta Mañana - Live - translation of the lyrics into German

Esta Mañana - Live - Cotitranslation in German




Esta Mañana - Live
Heute Morgen - Live
Desde que llegué
Seit ich ankam
Nunca paró de llover
Hat es nie aufgehört zu regnen
Tampoco te pude ver
Ich konnte dich auch nicht sehen
Es que nadie contesta
Denn niemand antwortet
Desde que llegué
Seit ich ankam
Con mi destino en la hoguera
Mit meinem Schicksal auf dem Scheiterhaufen
No te dejé de pensar
Habe ich nicht aufgehört, an dich zu denken
Ni en noches de luna llena
Nicht einmal in Vollmondnächten
Hice todo lo que había por hacer
Ich tat alles, was zu tun war
Y sigo con el cuerpo frío y nada de comer
Und mein Körper ist immer noch kalt und ich habe nichts zu essen
Esta mañana
Heute Morgen
Dejé a un lado la esperanza
Gab ich die Hoffnung auf
Y salí a caminar por las calles embarradas
Und ging hinaus, um durch die schlammigen Straßen zu gehen
Esta mañana
Heute Morgen
Me di cuenta que no hay nada
Wurde mir klar, dass es nichts gibt
Que yo pudiera hacer
Was ich tun könnte
Para que deje una vez de llover
Damit es endlich aufhört zu regnen
De llover
Zu regnen
A pesar de
Trotz meiner selbst
No tuve más que buscarte
Musste ich dich einfach suchen
Aluciné que te vi
Ich bildete mir ein, dich gesehen zu haben
Fumando en cientos de bares
Rauchend in hunderten von Bars
A pesar de
Trotz meiner selbst
Mi corazón ha latido hoy
Hat mein Herz heute geschlagen
Como queriendo fingir
Als wollte es vortäuschen
Que aún estabas conmigo
Dass du noch bei mir wärst
Hice todo lo que había por hacer
Ich tat alles, was zu tun war
Y sigo con el cuerpo frío y nada de comer
Und mein Körper ist immer noch kalt und ich habe nichts zu essen
Esta mañana
Heute Morgen
Dejé a un lado la esperanza
Gab ich die Hoffnung auf
Y salí a caminar por las calles embarradas
Und ging hinaus, um durch die schlammigen Straßen zu gehen
Esta mañana
Heute Morgen
Me di cuenta que no hay nada
Wurde mir klar, dass es nichts gibt
Que yo pudiera hacer
Was ich tun könnte
Para que deje de llover
Damit es aufhört zu regnen
Esta mañana
Heute Morgen
Dejé a un lado la esperanza
Gab ich die Hoffnung auf
Y salí a caminar por las calles embarradas
Und ging hinaus, um durch die schlammigen Straßen zu gehen
Esta mañana
Heute Morgen
Me di cuenta que no hay nada
Wurde mir klar, dass es nichts gibt
Que yo pudiera hacer
Was ich tun könnte
Para que deje de una vez de llover
Damit es endlich aufhört zu regnen
De llover
Zu regnen
De llover
Zu regnen
De llover
Zu regnen





Writer(s): Roberto Fidel Ernesto Sorokin, Felipe Staiti


Attention! Feel free to leave feedback.