Lyrics and translation Coti Sorokin - Tanta Magia

Tanta Magia

Cada vez que pienso en todo lo que hicimos
Cada vez que te recuerdo en un rincón
Y aunque ya quedé fuera de tu destino
Siempre que respiro
Siempre que respiro
Siempre es por tu amor

Cada vez que piso lo que ya pisamos
Cada vez que te recuerde en un rincón
Y aunque camine lejos de tu camino
Siempre que respiro
Siempre que respiro
Siempre es por tu amor

¿Dónde irás con tanta magia?
Que hace poco me entregabas
¿Qué estarás haciendo ahora?
Yo me enfermo solamente de pensar
Ya se acabó, lo que me dabas, ¡qué poco duró!

Cada vez que pienso en todo lo que hicimos
Se me cierra el pecho como en un cajón
Y aunque ya quede fuera de tu destino
Siempre que respiro
Siempre que respiro
Siempre es por tu amor

¿Dónde irás con tanta magia?
Que hace poco me entregabas
¿Qué estarás haciendo ahora?
Yo me enfermo solamente de pensar
Que ya se acabó, lo que me dabas, ¡qué poco duró!

¿Dónde irás con tanta magia?
Que hace poco me entregabas
¿Qué estarás haciendo ahora?
Yo me enfermo solamente de pensar
Que ya se acabó, lo que me dabas, ¡qué poco duró!
Ya se acabó, lo que me dabas, ¡qué poco duró!

Tant de magie

Chaque fois que je pense à tout ce que nous avons fait
Chaque fois que je me souviens de toi dans un coin
Et même si je suis sorti de ton destin
Chaque fois que je respire
Chaque fois que je respire
C'est toujours pour ton amour

Chaque fois que je marche là où nous avons déjà marché
Chaque fois que je me souviens de toi dans un coin
Et même si je marche loin de ton chemin
Chaque fois que je respire
Chaque fois que je respire
C'est toujours pour ton amour

Où vas-tu avec tant de magie
Que tu me donnais il y a peu ?
Que fais-tu maintenant ?
Je me sens malade rien qu'à y penser
C'est fini, ce que tu me donnais, ça n'a pas duré longtemps !

Chaque fois que je pense à tout ce que nous avons fait
Ma poitrine se serre comme dans un tiroir
Et même si je suis sorti de ton destin
Chaque fois que je respire
Chaque fois que je respire
C'est toujours pour ton amour

Où vas-tu avec tant de magie
Que tu me donnais il y a peu ?
Que fais-tu maintenant ?
Je me sens malade rien qu'à y penser
Que c'est fini, ce que tu me donnais, ça n'a pas duré longtemps !

Où vas-tu avec tant de magie
Que tu me donnais il y a peu ?
Que fais-tu maintenant ?
Je me sens malade rien qu'à y penser
Que c'est fini, ce que tu me donnais, ça n'a pas duré longtemps !
Que c'est fini, ce que tu me donnais, ça n'a pas duré longtemps !