Lyrics and translation Coti feat. Abel Pintos - Andar Conmigo - Live At Teatro Colón / 2018

Andar Conmigo - Live At Teatro Colón / 2018

Hay tanto que quiero contarte
Hay tanto que quiero saber de ti
Ya podemos empezar poco a poco
Cuéntame, ¿qué te trae por aquí?

No te asustes de decirme la verdad
Eso nunca puede estar así, tan mal
Yo también tengo secretos para darte
Y que sepas que ya no me sirven más

Hay tantos caminos por andar

Dime si tú quisieras andar conmigo
Oh-oh-oh
Cuéntame si quisieras andar conmigo
Oh-oh-oh
Dime si tú quisieras andar conmigo
Oh-oh-oh
Cuéntame si quisieras andar conmigo
Oh-oh-oh

Estoy ansioso por soltarlo todo
Desde el principio hasta llegar al día de hoy
Una historia tengo en mí, para entregarte
Una historia todavía sin final

Podríamos decirnos cualquier cosa
Incluso darnos para siempre un siempre no
Pero ahora, frente a frente, aquí sentados
Celebremos que la vida nos cruzó

Hay tantos caminos por andar

Dime si tú quisieras andar conmigo
Oh-oh-oh
Cuéntame si quisieras andar conmigo
Oh-oh-oh
Dime si tú quisieras andar conmigo
Oh-oh-oh
Cuéntame si quisieras andar conmigo
Oh-oh-oh

Es para vos esta canción, guitarra mía
En tus seis cuerdas tengo atado el corazón
Con tu madera de la tierra, que es eterna
Como es eterna mi alma en esta canción
Si no te tengo, siento que me falta algo
Es una extraña y poderosa sensación

Dime si tú quisieras andar conmigo
Oh-oh-oh

Идти со мной - Живое выступление в театре Колон / 2018

Так много хочу тебе рассказать,
Так много хочу узнать о тебе.
Мы можем начать понемногу,
Расскажи мне, что тебя привело сюда?

Не бойся сказать мне правду,
Это никогда не может быть так плохо.
У меня тоже есть секреты, которыми я могу поделиться,
И чтобы ты знала, что они мне больше не нужны.

Так много дорог, по которым можно идти.

Скажи, не хочешь ли ты идти со мной?
О-о-о
Расскажи мне, не хочешь ли ты идти со мной?
О-о-о
Скажи, не хочешь ли ты идти со мной?
О-о-о
Расскажи мне, не хочешь ли ты идти со мной?
О-о-о

Мне не терпится все рассказать,
С самого начала и до сегодняшнего дня.
У меня есть история, которой я хочу с тобой поделиться,
История, у которой еще нет конца.

Мы могли бы сказать друг другу что угодно,
Даже сказать друг другу "всегда" или "никогда".
Но сейчас, сидя здесь лицом к лицу,
Давай отпразднуем то, что жизнь нас свела.

Так много дорог, по которым можно идти.

Скажи, не хочешь ли ты идти со мной?
О-о-о
Расскажи мне, не хочешь ли ты идти со мной?
О-о-о
Скажи, не хочешь ли ты идти со мной?
О-о-о
Расскажи мне, не хочешь ли ты идти со мной?
О-о-о

Эта песня для тебя, моя гитара,
На твоих шести струнах привязано мое сердце.
С твоим деревом из земли, которая вечна,
Как вечна моя душа в этой песне.
Если тебя нет рядом, я чувствую, что мне чего-то не хватает,
Это странное и сильное чувство.

Скажи, не хочешь ли ты идти со мной?
О-о-о