Lyrics and translation Coti feat. Paulina Rubio & Julieta Venegas - Nada Fue Un Error - Live In Spain / 2005

Nada Fue Un Error - Live In Spain / 2005

Tengo una mala noticia
No fue de casualidad
Yo quería que nos pasara
Y tú, y tú
Lo dejaste pasar

No quiero que me perdones
Y no me pidas perdón
No me niegues que me buscaste
Nada, nada de esto, ¡hey!

Nada de esto fue un error
Uoh-oh
Nada fue un error
Nada de esto fue un error
Uoh-oh
Nada fue un error (Y te digo)

Los errores no se eligen
Para bien o para mal
No fallé cuando viniste
Y tú, y tú
No quisiste fallar

Aprendí la diferencia
Entre el juego y el azar
Quien te mira y quien se entrega
Nada, nada de esto

Nada de esto fue un error
Uoh-oh
Nada fue un error
Nada de esto fue un error
Uoh-oh
Nada fue un error (Guitarra)

Tengo una mala noticia
No fue de casualidad
Yo quería que nos pasara
Y tú, y tú
Lo dejaste pasar

No quiero que me perdones
Y no me pidas perdón
No me niegues que me buscaste
Nada, nada de esto

Nada de esto fue un error
Uoh-oh
Nada fue un error
Nada de esto fue un error
Uoh-oh
Nada fue un error

Los errores no se eligen
Para bien o para mal
No fallé cuando viniste
Y tú, y tú
No quisiste fallar

Aprendí la diferencia
Entre el juego y el azar
Quien te mira y quien se entrega
Nada, nada de esto

Nada de esto fue un error
Uoh-oh
Nada fue un error
Nada de esto fue un error
Uoh-oh
Nada fue un error
Nada de esto fue

(Muchas gracias)

Ничего Не Было Ошибкой - Концерт в Испании / 2005

У меня есть плохая новость,
Это не было случайностью.
Я хотел, чтобы это случилось с нами,
А ты, а ты
Упустила свой шанс.

Я не хочу, чтобы ты меня прощала,
И не проси у меня прощения.
Не отрицай, что ты меня искала,
Ничего, ничего из этого, эй!

Ничего из этого не было ошибкой,
У-у-у
Ничего не было ошибкой.
Ничего из этого не было ошибкой,
У-у-у
Ничего не было ошибкой (И я говорю тебе)

Ошибки не выбирают,
К добру или к худу.
Я не ошибся, когда ты пришла,
А ты, а ты
Не хотела ошибиться.

Я понял разницу
Между игрой и случаем,
Между тем, кто смотрит, и тем, кто отдаётся.
Ничего, ничего из этого

Ничего из этого не было ошибкой,
У-у-у
Ничего не было ошибкой.
Ничего из этого не было ошибкой,
У-у-у
Ничего не было ошибкой (Гитара)

У меня есть плохая новость,
Это не было случайностью.
Я хотел, чтобы это случилось с нами,
А ты, а ты
Упустила свой шанс.

Я не хочу, чтобы ты меня прощала,
И не проси у меня прощения.
Не отрицай, что ты меня искала,
Ничего, ничего из этого

Ничего из этого не было ошибкой,
У-у-у
Ничего не было ошибкой.
Ничего из этого не было ошибкой,
У-у-у
Ничего не было ошибкой.

Ошибки не выбирают,
К добру или к худу.
Я не ошибся, когда ты пришла,
А ты, а ты
Не хотела ошибиться.

Я понял разницу
Между игрой и случаем,
Между тем, кто смотрит, и тем, кто отдаётся.
Ничего, ничего из этого

Ничего из этого не было ошибкой,
У-у-у
Ничего не было ошибкой.
Ничего из этого не было ошибкой,
У-у-у
Ничего не было ошибкой.
Ничего из этого не было

(Спасибо большое)