Coti - La Burbuja De Los 17 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coti - La Burbuja De Los 17




La Burbuja De Los 17
La Bulle de 17
No vamos a matar este momento
On ne va pas tuer ce moment
Mejor que lamentar
Mieux vaut regretter
Ganemos el tiempo
Gagnons du temps
Te invito a escaparnos de lo que hasta foy vivimos cada unos por separados
Je t'invite à nous échapper de ce que nous avons vécu jusqu'à présent, chacun de notre côté
No pienses que yo voy a hacerte daño
Ne pense pas que je vais te faire du mal
Si tus besos me curaron de ser un extraño
Si tes baisers m'ont guéri d'être un étranger
Si habrá que arrepentirce pido por favor que sea por [...]
S'il faut se repentir, je te prie de le faire pour [...]
Por estar congelados
Pour être congelés
Será, será como la burbeja de los 17
Ce sera, ce sera comme la bulle de 17
Será como estar justo cuando dios
Ce sera comme être juste quand Dieu
Cumple lo que promete
Tient ce qu'il promet
Sera ni mas ni menos que vivir un gran amor
Ce sera ni plus ni moins que de vivre un grand amour
Que vivir un gran amor
Que de vivre un grand amour
Nena, me volaste la cabeza
Mon chéri, tu m'as retourné le cerveau
La culpa duerme al lado de la triste
La culpabilité dort à côté de la tristesse
Y la suerte y la pasión pusieron la mesa
Et la chance et la passion ont mis la table
No tengo otro argumento
Je n'ai pas d'autre argument
Que decirte claro al oido vamos nena
Que de te dire clairement à l'oreille, allons mon chéri
Me volaste la cabeza
Tu m'as retourné le cerveau
Sera, sera como la burbeja de los 17
Ce sera, ce sera comme la bulle de 17
Sera como estar justo cuando dios
Ce sera comme être juste quand Dieu
Cumple lo que promete
Tient ce qu'il promet
Sera ni mas ni menos que vivir un gran amor
Ce sera ni plus ni moins que de vivre un grand amour
Que vivir un gran amor
Que de vivre un grand amour
Nena, me volaste la cabeza
Mon chéri, tu m'as retourné le cerveau





Writer(s): Roberto Fidel Ernesto Sorokin


Attention! Feel free to leave feedback.