Lyrics and translation Coti - Pequeña Historia De Un Funcionario Corrupto
Esta
pequeña
historia
Cette
petite
histoire
Por
desgracia
no
es
mentira
Malheureusement,
ce
n'est
pas
un
mensonge
Con
el
alba
se
despierta
Il
se
réveille
avec
l'aube
Y
cumple
horario
de
oficina
Et
il
respecte
les
horaires
de
bureau
Sale
cada
mañana
Il
sort
chaque
matin
Y
en
el
piso
23
Et
au
23ème
étage
Desenvuelve
telarañas
Il
démêle
des
toiles
d'araignée
Para
atarlas
a
tus
pies
Pour
les
attacher
à
tes
pieds
Antes
de
mediodía
Avant
midi
Se
defiende
como
puede
Il
se
défend
comme
il
peut
Lunes
miércoles
lo
turbio
Lundi
mercredi
le
trouble
Y
lo
ajeno
martes
jueves
Et
ce
qui
n'est
pas
à
lui
mardi
jeudi
Canción
de
las
oficinas
Chanson
des
bureaux
Canción
del
fondo
del
bar
Chanson
du
fond
du
bar
Se
arrastra
por
las
esquinas
Il
se
traîne
dans
les
coins
Por
donde
anda
la
ciudad
Où
la
ville
erre
La
ciudad
La
ville
Canción
de
noche
y
de
día
Chanson
de
nuit
et
de
jour
De
luz
blanca
y
de
neón
De
lumière
blanche
et
de
néon
Se
cuela
por
la
ventana
Elle
se
glisse
par
la
fenêtre
La
esperanza
intoxicada
L'espoir
intoxiqué
Por
el
humo
de
un
camión
Par
la
fumée
d'un
camion
Sabe
dar
malos
consejos...
Il
sait
donner
de
mauvais
conseils...
Tiene
aliados
por
el
mundo
Il
a
des
alliés
dans
le
monde
entier
Lleva
larga
las
pesuñas
Il
porte
ses
sabots
longtemps
Para
calar
mas
profundo
Pour
aller
plus
profond
Y
dice
dice
siempre
lo
que
hace...
Et
il
dit
toujours
ce
qu'il
fait...
Pero
no
hace
lo
que
dice
Mais
il
ne
fait
pas
ce
qu'il
dit
Y
camina
en
los
pasillos
Et
il
marche
dans
les
couloirs
Como
en
el
downtown
o
el
venice
Comme
dans
le
downtown
ou
le
venice
Es
arma
de
doble
filo
C'est
une
arme
à
double
tranchant
Como
el
paria
o
el
dinero
Comme
le
paria
ou
l'argent
Como
todo
lo
que
vuela
Comme
tout
ce
qui
vole
Y
hace
poco
era
rastrero
Et
il
était
récemment
rampant
Canción
de
las
oficinas...
Chanson
des
bureaux...
Cancion
del
fondo
del
bar
Chanson
du
fond
du
bar
Se
arrastra
por
las
esquinas
Il
se
traîne
dans
les
coins
Por
donde
anda
la
cuidad,
la
ciudad
Où
la
ville
erre,
la
ville
Canción
de
noche
y
de
día...
Chanson
de
nuit
et
de
jour...
De
luz
blanca
y
de
neon
De
lumière
blanche
et
de
néon
Se
cuela
por
la
ventana
Elle
se
glisse
par
la
fenêtre
La
esperanza
intoxida
L'espoir
intoxiqué
Por
el
humo
de
un
camion
Par
la
fumée
d'un
camion
No
voy
a
la
oficina
Je
ne
vais
pas
au
bureau
En
la
oficina
me
atiende
tu
sobrina
Au
bureau,
c'est
ta
nièce
qui
me
reçoit
A
la
oficina
yo
no
quiero
ir
mas...
Je
ne
veux
plus
aller
au
bureau...
En
la
oficina
me
atiende
tu
sobrina
Au
bureau,
c'est
ta
nièce
qui
me
reçoit
A
la
oficina
yo
no
quiero
ir
mas...
Je
ne
veux
plus
aller
au
bureau...
No
quiero
ir
mas
Je
ne
veux
plus
y
aller
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.