Coti - Quiero Ser Mar - translation of the lyrics into German
Coti Quiero Ser Mar

Quiero Ser Mar

Coti

Quiero Ser Mar - Cotitranslation in German




Quiero Ser Mar
Ich möchte Meer sein
El tiempo corre en el río,
Die Zeit fließt im Fluss,
Y las memoria es el mar
Und die Erinnerung ist das Meer
Yo ando en busca del mío
Ich suche nach meinem
Y no lo quiero, no lo quiero encontrar
Und ich will es nicht, ich will es nicht finden
En la desembocadura caba el devenir sin cesar
An der Mündung passt das Werden ohne Unterlass
En la desembocadura caba el devenir sin cesar
An der Mündung passt das Werden ohne Unterlass
El agua se hace salada
Das Wasser wird salzig
Y como cambia, como cambia la profundidad
Und wie sich die Tiefe ändert, wie sie sich ändert
Simplemente tengo ganas de sentarme a ver pasar...
Ich habe einfach Lust, mich hinzusetzen und zuzusehen, wie es vorbeizieht...
Simplemente tengo ganas de sentarme a ver pasar...
Ich habe einfach Lust, mich hinzusetzen und zuzusehen, wie es vorbeizieht...
Es que a veces soy mirandas y otras veces,
Denn manchmal bin ich Blick und andere Male,
Otras veces queiro ser mar
Andere Male möchte ich Meer sein
Es que a veces soy mirada y otras veces,
Denn manchmal bin ich Blick und andere Male,
Otras veces quiero ser mar
Andere Male möchte ich Meer sein
El tiempo corre en el río,
Die Zeit fließt im Fluss,
Y las memoria es el mar
Und die Erinnerung ist das Meer
Yo ando en busca del mío
Ich suche nach meinem
Y no lo quiero, no lo quiero encontrar
Und ich will es nicht, ich will es nicht finden
Simplemente tengo ganas de sentarme a ver pasar...
Ich habe einfach Lust, mich hinzusetzen und zuzusehen, wie es vorbeizieht...
Simplemente tengo ganas de sentarme a ver pasar...
Ich habe einfach Lust, mich hinzusetzen und zuzusehen, wie es vorbeizieht...
Es que a veces soy miradas
Denn manchmal bin ich Blicke
Y otras veces quiero ser mar
Und andere Male möchte ich Meer sein
Es que a veces soy mirada y otras veces,
Denn manchmal bin ich Blick und andere Male,
Otras veces quiero ser mar
Andere Male möchte ich Meer sein
Quiero ser mar
Ich möchte Meer sein
Quiero ser mar
Ich möchte Meer sein
Quiero ser mar...
Ich möchte Meer sein...




Writer(s): Matias Sebastian Sorokin, Andahi, Roberto Fidel Ernesto Sorokin
Coti - Gatos y Palomas
Album
Gatos y Palomas
date of release
01-01-2007

1 Diamante
2 Mi Espacio
3 El Inmigrante
4 Las Horas
5 Encender
6 Sueltame
7 Atontado
8 Toño El Mendigo
9 Como Tangos En Madrid
10 Ultimamente
11 La Burbuja De Los 17
12 Quiero Ser Mar
13 Buenos Aires
Attention! Feel free to leave feedback.