Coti - Te Quise Tanto (Live Gran Rex 2015) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Coti - Te Quise Tanto (Live Gran Rex 2015)




Te Quise Tanto (Live Gran Rex 2015)
Я тебя так сильно любил (Live Gran Rex 2015)
Agua que cayo en el mar.
Вода, пролившаяся в море.
No puedo vivir en esta realidad.
Я не могу жить в этой реальности.
Hay como me cuesta entender
Мне так трудно понять,
Que no tengo una gota de vida sin tí.
Что я не способен жить без тебя.
Sola por la obscuridad, en mi habitación no cabe nadie más
Одна во мраке, в моей комнате больше нет места;
Solo está tu voz que golpea en mi frente
Лишь твой голос стучится в мой разум,
Ya nada la podra callar.
И его ничто не заглушит.
Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
Я так тебя любил, что был готов отдать тебе всю свою душу,
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de
Я так тебя любил, что никогда не слушал, что говорят обо мне
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza, que queda
Я так тебя любил, что чтобы забыть тебя, не хватит и целой жизни, остается только
Perder la esperanza de andar por el mundo buscando por tí.
Потерять надежду на то, что я смогу обойти весь мир в поисках тебя.
Todo lo dejo perder, qué no estaras conmigo al amanecer
Я позволю всему пропасть, ведь тебя не будет со мной на рассвете,
Es un imposible seguir adelante
Невозможно продолжать двигаться вперед
Mi castigo es mirar hacía atras.
Мой удел смотреть на прошлое.
Tanto que no se querer, porque no pude amar a nadie mas
Я так сильно любил тебя, что больше не мог любить никого другого
Tengo caricia tatuada en mi pecho
Твоя ласка навеки запечатлена на моем сердце,
Y ya nada la podra borrar.
И ничто не сможет ее стереть.
Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
Я так тебя любил, что был готов отдать тебе всю свою душу,
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de
Я так тебя любил, что никогда не слушал, что говорят обо мне
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza, que queda
Я так тебя любил, что чтобы забыть тебя, не хватит и целой жизни, остается только
Perder la esperanza de andar por el mundo buscando por tí.
Потерять надежду на то, что я смогу обойти весь мир в поисках тебя.
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza, que queda
Я так тебя любил, что чтобы забыть тебя, не хватит и целой жизни, остается только
Perder la esperanza de andar por el mundo buscando por tí.
Потерять надежду на то, что я смогу обойти весь мир в поисках тебя.
Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
Я так тебя любил, что был готов отдать тебе всю свою душу,
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de
Я так тебя любил, что никогда не слушал, что говорят обо мне
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza, que queda
Я так тебя любил, что чтобы забыть тебя, не хватит и целой жизни, остается только
Perder la esperanza de andar por el mundo buscando por tí.
Потерять надежду на то, что я смогу обойти весь мир в поисках тебя.
Una vida no alcanza, me quedo buscando por
Не хватит и целой жизни, мне остается лишь искать тебя
Buscando por
Искать тебя
Buscando por
Искать тебя
Buscando por
Искать тебя
Buscando por tí...
Искать тебя...





Writer(s): Roberto Fidel Ernesto Sorokin, Coti


Attention! Feel free to leave feedback.